Luke 1.47 (ODRV) |
luke 1.47: and my spirit hath reioyced in god my saviour. |
my soul doth magnifie the lord, my spirit rejoyceth in god my saviour |
True |
0.801 |
0.927 |
1.417 |
Luke 1.46 (Geneva) |
luke 1.46: then marie sayde, my soule magnifieth the lord, |
that is not it which god looks for at our hands, but we must sing as mary did, luke 1. 46. my soul doth magnifie the lord, my spirit rejoyceth in god my saviour |
False |
0.8 |
0.309 |
1.542 |
Luke 1.46 (Tyndale) |
luke 1.46: and mary sayde. my soule magnifieth the lorde. |
that is not it which god looks for at our hands, but we must sing as mary did, luke 1. 46. my soul doth magnifie the lord, my spirit rejoyceth in god my saviour |
False |
0.79 |
0.258 |
3.63 |
Luke 1.47 (AKJV) |
luke 1.47: and my spirit hath reioyced in god my sauiour. |
my soul doth magnifie the lord, my spirit rejoyceth in god my saviour |
True |
0.784 |
0.896 |
0.318 |
Luke 1.47 (Geneva) |
luke 1.47: and my spirite reioyceth in god my sauiour. |
my soul doth magnifie the lord, my spirit rejoyceth in god my saviour |
True |
0.784 |
0.879 |
0.169 |
Luke 1.46 (ODRV) |
luke 1.46: and marie said: my sovle doth magnifie our lord: |
that is not it which god looks for at our hands, but we must sing as mary did, luke 1. 46. my soul doth magnifie the lord, my spirit rejoyceth in god my saviour |
False |
0.783 |
0.298 |
3.57 |
Luke 1.46 (AKJV) |
luke 1.46: and marie said, my soule doth magnifie the lord. |
that is not it which god looks for at our hands, but we must sing as mary did, luke 1. 46. my soul doth magnifie the lord, my spirit rejoyceth in god my saviour |
False |
0.78 |
0.758 |
3.57 |
Luke 1.47 (Tyndale) |
luke 1.47: and my sprete reioyseth in god my savioure |
my soul doth magnifie the lord, my spirit rejoyceth in god my saviour |
True |
0.779 |
0.838 |
0.169 |
Luke 1.47 (ODRV) |
luke 1.47: and my spirit hath reioyced in god my saviour. |
that is not it which god looks for at our hands, but we must sing as mary did, luke 1. 46. my soul doth magnifie the lord, my spirit rejoyceth in god my saviour |
False |
0.756 |
0.828 |
4.918 |
Luke 1.47 (AKJV) |
luke 1.47: and my spirit hath reioyced in god my sauiour. |
that is not it which god looks for at our hands, but we must sing as mary did, luke 1. 46. my soul doth magnifie the lord, my spirit rejoyceth in god my saviour |
False |
0.754 |
0.55 |
3.07 |
Luke 1.47 (Geneva) |
luke 1.47: and my spirite reioyceth in god my sauiour. |
that is not it which god looks for at our hands, but we must sing as mary did, luke 1. 46. my soul doth magnifie the lord, my spirit rejoyceth in god my saviour |
False |
0.745 |
0.578 |
2.071 |
Luke 1.47 (Tyndale) |
luke 1.47: and my sprete reioyseth in god my savioure |
that is not it which god looks for at our hands, but we must sing as mary did, luke 1. 46. my soul doth magnifie the lord, my spirit rejoyceth in god my saviour |
False |
0.735 |
0.478 |
2.071 |
Luke 1.47 (Wycliffe) |
luke 1.47: and my spirit hath gladid in god, myn helthe. |
my soul doth magnifie the lord, my spirit rejoyceth in god my saviour |
True |
0.658 |
0.315 |
0.301 |