Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | notwithstanding such was his innocencie, avouched to their faces, by him that betrayed him, Iudas; I have betrayed the innocent bloud; | notwithstanding such was his innocence, avouched to their faces, by him that betrayed him, Iudas; I have betrayed the innocent blood; | a-acp d vbds po31 n1, vvn p-acp po32 n2, p-acp pno31 cst vvd pno31, np1; pns11 vhb vvn dt j-jn n1; |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Matthew 27.4 (Tyndale) - 1 | matthew 27.4: i have synned betrayinge the innocent bloud. and they sayde: | notwithstanding such was his innocencie, avouched to their faces, by him that betrayed him, iudas; i have betrayed the innocent bloud | False | 0.717 | 0.896 | 1.073 |
Matthew 27.4 (Geneva) - 0 | matthew 27.4: saying, i haue sinned, betraying the innocent bloud. | notwithstanding such was his innocencie, avouched to their faces, by him that betrayed him, iudas; i have betrayed the innocent bloud | False | 0.688 | 0.849 | 1.019 |
Matthew 27.4 (ODRV) - 1 | matthew 27.4: i haue sinned, betraying iust bloud. but they said: | notwithstanding such was his innocencie, avouched to their faces, by him that betrayed him, iudas; i have betrayed the innocent bloud | False | 0.666 | 0.775 | 0.377 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|