Isaiah 10.12 (Geneva) |
isaiah 10.12: but when the lord hath accomplished all his worke vpon mount zion and ierusalem, i will visite the fruite of the proude heart of the king of asshur, and his glorious and proud lookes, |
wherefore (saith the lord by the mouth of the prophet) when i have performed my whole worke upon mount sion and ierusalem, i will punish the fruite of the proud heart of the king of assiria |
True |
0.699 |
0.726 |
1.641 |
Isaiah 10.12 (Douay-Rheims) |
isaiah 10.12: and it shall come to pass, that when the lord shall have performed all his works in mount sion, and in jerusalem, i will visit the fruit of the proud heart of the king of assyria, and the glory of the haughtiness of his eyes. |
wherefore (saith the lord by the mouth of the prophet) when i have performed my whole worke upon mount sion and ierusalem, i will punish the fruite of the proud heart of the king of assiria |
True |
0.691 |
0.595 |
0.918 |
Isaiah 10.12 (AKJV) |
isaiah 10.12: wherefore it shall come to passe, that when the lord hath performed his whole worke vpon mount zion, and on ierusalem, i will punish the fruit of the stout heart of the king of assyria, and the glory of his high lookes. |
wherefore (saith the lord by the mouth of the prophet) when i have performed my whole worke upon mount sion and ierusalem, i will punish the fruite of the proud heart of the king of assiria |
True |
0.686 |
0.91 |
2.285 |
Isaiah 10.12 (Geneva) |
isaiah 10.12: but when the lord hath accomplished all his worke vpon mount zion and ierusalem, i will visite the fruite of the proude heart of the king of asshur, and his glorious and proud lookes, |
see what the lord saith in vers. 12. wherefore (saith the lord by the mouth of the prophet) when i have performed my whole worke upon mount sion and ierusalem, i will punish the fruite of the proud heart of the king of assiria |
False |
0.678 |
0.792 |
1.871 |
Isaiah 10.12 (AKJV) |
isaiah 10.12: wherefore it shall come to passe, that when the lord hath performed his whole worke vpon mount zion, and on ierusalem, i will punish the fruit of the stout heart of the king of assyria, and the glory of his high lookes. |
see what the lord saith in vers. 12. wherefore (saith the lord by the mouth of the prophet) when i have performed my whole worke upon mount sion and ierusalem, i will punish the fruite of the proud heart of the king of assiria |
False |
0.671 |
0.923 |
2.498 |
Isaiah 10.12 (Douay-Rheims) |
isaiah 10.12: and it shall come to pass, that when the lord shall have performed all his works in mount sion, and in jerusalem, i will visit the fruit of the proud heart of the king of assyria, and the glory of the haughtiness of his eyes. |
see what the lord saith in vers. 12. wherefore (saith the lord by the mouth of the prophet) when i have performed my whole worke upon mount sion and ierusalem, i will punish the fruite of the proud heart of the king of assiria |
False |
0.66 |
0.639 |
1.139 |