John 18.14 (AKJV) |
john 18.14: now caiaphas was he which gaue counsell to the iewes, that it was expedient that one man should die for the people. |
it is true what caiphas unawares prophesied, that it was expedient that one man should die, |
False |
0.656 |
0.86 |
1.184 |
John 18.14 (Geneva) |
john 18.14: and caiaphas was he, that gaue counsel to the iewes, that it was expedient that one man should die for the people. |
it is true what caiphas unawares prophesied, that it was expedient that one man should die, |
False |
0.652 |
0.842 |
1.184 |
John 18.14 (ODRV) |
john 18.14: and caiphas was he that had giuen the counsel to the iewes, that it is expedient that one man die for the people. |
it is true what caiphas unawares prophesied, that it was expedient that one man should die, |
False |
0.651 |
0.87 |
2.464 |
John 18.15 (Tyndale) |
john 18.15: cayphas was he that gave counsell to the iewes that it was expediet that one man shuld dye for the people. |
it is true what caiphas unawares prophesied, that it was expedient that one man should die, |
False |
0.651 |
0.787 |
0.0 |
John 18.15 (Tyndale) |
john 18.15: cayphas was he that gave counsell to the iewes that it was expediet that one man shuld dye for the people. |
it was expedient that one man should die, |
True |
0.645 |
0.921 |
0.479 |
John 18.14 (Vulgate) |
john 18.14: erat autem caiphas, qui consilium dederat judaeis: quia expedit unum hominem mori pro populo. |
it is true what caiphas unawares prophesied, that it was expedient that one man should die, |
False |
0.637 |
0.42 |
1.052 |
John 18.14 (AKJV) |
john 18.14: now caiaphas was he which gaue counsell to the iewes, that it was expedient that one man should die for the people. |
it was expedient that one man should die, |
True |
0.611 |
0.935 |
1.29 |
John 18.14 (Geneva) |
john 18.14: and caiaphas was he, that gaue counsel to the iewes, that it was expedient that one man should die for the people. |
it was expedient that one man should die, |
True |
0.61 |
0.934 |
1.29 |
John 18.14 (ODRV) |
john 18.14: and caiphas was he that had giuen the counsel to the iewes, that it is expedient that one man die for the people. |
it was expedient that one man should die, |
True |
0.607 |
0.922 |
1.29 |