Ezekiel 16.49 (Douay-Rheims) - 0 |
ezekiel 16.49: behold this was the iniquity of sodom thy sister, pride, fulness of bread, and abundance, and the idleness of her, and of her daughters: |
behold, this was the iniquitie of thy sister sodome, pride, fulnesse of bread |
True |
0.886 |
0.955 |
5.911 |
Ezekiel 16.49 (Geneva) - 0 |
ezekiel 16.49: beholde, this was the iniquitie of thy sister sodom, pride, fulnesse of bread, and aboundance of idlenesse was in her, and in her daughters: |
behold, this was the iniquitie of thy sister sodome, pride, fulnesse of bread |
True |
0.876 |
0.963 |
7.817 |
Ezekiel 16.49 (Geneva) - 0 |
ezekiel 16.49: beholde, this was the iniquitie of thy sister sodom, pride, fulnesse of bread, and aboundance of idlenesse was in her, and in her daughters: |
and the judgements of god came and swept them away suddenly and fearfully. ezek. 16.49. behold, this was the iniquitie of thy sister sodome, pride, fulnesse of bread: there is surfeiting |
False |
0.811 |
0.959 |
8.872 |
Ezekiel 16.49 (Douay-Rheims) - 0 |
ezekiel 16.49: behold this was the iniquity of sodom thy sister, pride, fulness of bread, and abundance, and the idleness of her, and of her daughters: |
and the judgements of god came and swept them away suddenly and fearfully. ezek. 16.49. behold, this was the iniquitie of thy sister sodome, pride, fulnesse of bread: there is surfeiting |
False |
0.81 |
0.945 |
7.241 |
Ezekiel 16.49 (AKJV) |
ezekiel 16.49: behold, this was the iniquitie of thy sister sodom; pride, fulnesse of bread, and aboundance of idlenesse was in her and in her daughters, neither did she strengthen the hand of the poore and needy. |
behold, this was the iniquitie of thy sister sodome, pride, fulnesse of bread |
True |
0.804 |
0.957 |
8.372 |
Ezekiel 16.49 (Vulgate) - 0 |
ezekiel 16.49: ecce haec fuit iniquitas sodomae sororis tuae: |
behold, this was the iniquitie of thy sister sodome, pride, fulnesse of bread |
True |
0.768 |
0.817 |
0.0 |
Ezekiel 16.49 (AKJV) |
ezekiel 16.49: behold, this was the iniquitie of thy sister sodom; pride, fulnesse of bread, and aboundance of idlenesse was in her and in her daughters, neither did she strengthen the hand of the poore and needy. |
and the judgements of god came and swept them away suddenly and fearfully. ezek. 16.49. behold, this was the iniquitie of thy sister sodome, pride, fulnesse of bread: there is surfeiting |
False |
0.753 |
0.951 |
9.069 |
Ezekiel 16.56 (AKJV) |
ezekiel 16.56: for thy sister sodom was not mentioned by thy mouth in the day of thy pride; |
behold, this was the iniquitie of thy sister sodome, pride, fulnesse of bread |
True |
0.605 |
0.596 |
3.266 |
Ezekiel 16.56 (Douay-Rheims) |
ezekiel 16.56: and sodom thy sister was not heard of in thy mouth, in the day of thy pride, |
behold, this was the iniquitie of thy sister sodome, pride, fulnesse of bread |
True |
0.605 |
0.429 |
3.266 |