Romans 6.2 (ODRV) - 1 |
romans 6.2: for we that are dead to sinne, how shal we yet liue therein? |
sixtly we may know that wee are dead to sinne by this argument, then a man is dead to sinne, |
False |
0.769 |
0.642 |
1.464 |
Romans 6.7 (Geneva) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
a man is dead to sinne, |
True |
0.762 |
0.86 |
1.501 |
Romans 6.7 (AKJV) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
a man is dead to sinne, |
True |
0.762 |
0.86 |
1.501 |
Romans 6.10 (Vulgate) |
romans 6.10: quod enim mortuus est peccato, mortuus est semel: quod autem vivit, vivit deo. |
a man is dead to sinne, |
True |
0.747 |
0.496 |
0.0 |
Romans 6.2 (AKJV) - 1 |
romans 6.2: how shall wee that are dead to sinne, liue any longer therein? |
sixtly we may know that wee are dead to sinne by this argument, then a man is dead to sinne, |
False |
0.742 |
0.703 |
2.939 |
Romans 6.10 (Geneva) |
romans 6.10: for in that hee died, hee died once to sinne but in that he liueth, he liueth to god. |
a man is dead to sinne, |
True |
0.736 |
0.785 |
0.285 |
Romans 6.10 (ODRV) |
romans 6.10: for that he died, to sinne he died once: but that he liueth, he liueth to god. |
a man is dead to sinne, |
True |
0.736 |
0.772 |
0.314 |
Romans 6.2 (Geneva) |
romans 6.2: howe shall we, that are dead to sinne, liue yet therein? |
sixtly we may know that wee are dead to sinne by this argument, then a man is dead to sinne, |
False |
0.736 |
0.591 |
1.383 |
Romans 6.10 (AKJV) |
romans 6.10: for in that he dyed, he dyed vnto sinne once: but in that hee liueth, hee liueth vnto god. |
a man is dead to sinne, |
True |
0.725 |
0.767 |
0.261 |
Romans 6.7 (ODRV) |
romans 6.7: for he that is dead, is iustified from sinne. |
a man is dead to sinne, |
True |
0.713 |
0.874 |
1.501 |
Romans 6.7 (AKJV) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
sixtly we may know that wee are dead to sinne by this argument, then a man is dead to sinne, |
False |
0.699 |
0.667 |
1.554 |
Romans 6.7 (Geneva) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
sixtly we may know that wee are dead to sinne by this argument, then a man is dead to sinne, |
False |
0.699 |
0.667 |
1.554 |
Romans 6.2 (ODRV) - 1 |
romans 6.2: for we that are dead to sinne, how shal we yet liue therein? |
sixtly we may know that wee are dead to sinne by this argument |
True |
0.698 |
0.787 |
0.986 |
Romans 6.10 (Tyndale) |
romans 6.10: for as touchynge that he dyed he dyed concernynge synne once. and as touchinge that he liveth he liveth vnto god. |
a man is dead to sinne, |
True |
0.681 |
0.488 |
0.0 |
Romans 6.2 (AKJV) - 1 |
romans 6.2: how shall wee that are dead to sinne, liue any longer therein? |
sixtly we may know that wee are dead to sinne by this argument |
True |
0.674 |
0.823 |
2.807 |
Romans 6.2 (Geneva) |
romans 6.2: howe shall we, that are dead to sinne, liue yet therein? |
sixtly we may know that wee are dead to sinne by this argument |
True |
0.669 |
0.763 |
0.943 |
Romans 6.7 (Vulgate) |
romans 6.7: qui enim mortuus est, justificatus est a peccato. |
a man is dead to sinne, |
True |
0.661 |
0.579 |
0.0 |
Romans 6.7 (Tyndale) |
romans 6.7: for he that is deed ys iustified from synne. |
a man is dead to sinne, |
True |
0.652 |
0.653 |
0.0 |
Romans 6.2 (Vulgate) |
romans 6.2: absit. qui enim mortui sumus peccato, quomodo adhuc vivemus in illo? |
sixtly we may know that wee are dead to sinne by this argument |
True |
0.65 |
0.305 |
0.0 |
Romans 6.7 (ODRV) |
romans 6.7: for he that is dead, is iustified from sinne. |
sixtly we may know that wee are dead to sinne by this argument, then a man is dead to sinne, |
False |
0.636 |
0.674 |
1.554 |
Romans 6.11 (Geneva) |
romans 6.11: likewise thinke ye also, that ye are dead to sin, but are aliue to god in iesus christ our lord. |
sixtly we may know that wee are dead to sinne by this argument |
True |
0.628 |
0.791 |
0.373 |
Romans 6.11 (ODRV) |
romans 6.11: so thinke you also, that you are dead to sinne, but aliue to god in christ iesvs our lord. |
sixtly we may know that wee are dead to sinne by this argument |
True |
0.626 |
0.806 |
0.833 |
Romans 6.11 (AKJV) |
romans 6.11: likewise reckon yee also your selues to be dead indeed vnto sinne: but aliue vnto god, through iesus christ our lord. |
sixtly we may know that wee are dead to sinne by this argument |
True |
0.62 |
0.738 |
0.698 |