John 6.47 (ODRV) - 1 |
john 6.47: he that beleeueth in me, hath life euerlasting. |
saith christ, ioh. 5.24. hee that beleeveth hath eternall life |
True |
0.929 |
0.887 |
0.221 |
John 6.47 (Tyndale) |
john 6.47: verely verely i saye vnto you he that beleveth on me hath everlastinge lyfe. |
saith christ, ioh. 5.24. hee that beleeveth hath eternall life |
True |
0.905 |
0.71 |
0.183 |
John 6.47 (Geneva) |
john 6.47: verely, verely i say vnto you, hee that beleeueth in me, hath euerlasting life. |
saith christ, ioh. 5.24. hee that beleeveth hath eternall life |
True |
0.903 |
0.895 |
1.371 |
John 6.47 (Vulgate) - 1 |
john 6.47: qui credit in me, habet vitam aeternam. |
saith christ, ioh. 5.24. hee that beleeveth hath eternall life |
True |
0.897 |
0.52 |
0.0 |
John 6.47 (AKJV) |
john 6.47: uerely, verely i say vnto you, hee that beleeueth on me, hath euerlasting life. |
saith christ, ioh. 5.24. hee that beleeveth hath eternall life |
True |
0.891 |
0.886 |
1.371 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
saith christ, ioh. 5.24. hee that beleeveth hath eternall life |
True |
0.835 |
0.608 |
1.302 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
saith christ, ioh. 5.24. hee that beleeveth hath eternall life |
True |
0.831 |
0.533 |
1.363 |
John 3.15 (Tyndale) |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: but have eternall lyfe. |
saith christ, ioh. 5.24. hee that beleeveth hath eternall life |
True |
0.816 |
0.425 |
1.505 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
saith christ, ioh. 5.24. hee that beleeveth hath eternall life |
True |
0.788 |
0.339 |
0.0 |
John 6.47 (Tyndale) |
john 6.47: verely verely i saye vnto you he that beleveth on me hath everlastinge lyfe. |
and raised with christ from sinne, hee dieth no more, so saith christ, ioh. 5.24. hee that beleeveth hath eternall life |
False |
0.785 |
0.202 |
0.142 |
John 6.47 (Geneva) |
john 6.47: verely, verely i say vnto you, hee that beleeueth in me, hath euerlasting life. |
and raised with christ from sinne, hee dieth no more, so saith christ, ioh. 5.24. hee that beleeveth hath eternall life |
False |
0.782 |
0.441 |
1.018 |
John 6.47 (AKJV) |
john 6.47: uerely, verely i say vnto you, hee that beleeueth on me, hath euerlasting life. |
and raised with christ from sinne, hee dieth no more, so saith christ, ioh. 5.24. hee that beleeveth hath eternall life |
False |
0.765 |
0.416 |
1.018 |
John 6.47 (ODRV) |
john 6.47: amen, amen i say to you: he that beleeueth in me, hath life euerlasting. |
and raised with christ from sinne, hee dieth no more, so saith christ, ioh. 5.24. hee that beleeveth hath eternall life |
False |
0.759 |
0.183 |
0.148 |
Romans 6.9 (Geneva) - 0 |
romans 6.9: knowing that christ being raised from the dead, dieth no more: |
and raised with christ from sinne, hee dieth no more |
True |
0.716 |
0.917 |
2.984 |
Romans 6.9 (AKJV) |
romans 6.9: knowing that christ being raysed from the dead, dieth no more, death hath no more dominion ouer him. |
and raised with christ from sinne, hee dieth no more |
True |
0.714 |
0.923 |
0.78 |
Romans 6.7 (ODRV) |
romans 6.7: for he that is dead, is iustified from sinne. |
and raised with christ from sinne, hee dieth no more |
True |
0.713 |
0.8 |
1.411 |
Romans 6.9 (Tyndale) |
romans 6.9: remembringe that christ once raysed from deeth dyeth no more. deeth hath no moare power over him. |
and raised with christ from sinne, hee dieth no more |
True |
0.712 |
0.892 |
0.191 |
Romans 6.9 (ODRV) |
romans 6.9: knowing that christ rising againe from the dead, now dieth no more, death shal no more haue dominion ouer him. |
and raised with christ from sinne, hee dieth no more |
True |
0.711 |
0.906 |
0.72 |
Romans 6.7 (Vulgate) |
romans 6.7: qui enim mortuus est, justificatus est a peccato. |
and raised with christ from sinne, hee dieth no more |
True |
0.693 |
0.403 |
0.0 |
Romans 6.7 (Geneva) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
and raised with christ from sinne, hee dieth no more |
True |
0.69 |
0.72 |
1.411 |
Romans 6.7 (AKJV) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
and raised with christ from sinne, hee dieth no more |
True |
0.69 |
0.72 |
1.411 |
Romans 6.7 (Tyndale) |
romans 6.7: for he that is deed ys iustified from synne. |
and raised with christ from sinne, hee dieth no more |
True |
0.635 |
0.372 |
0.0 |