Romans 6.11 (Geneva) |
romans 6.11: likewise thinke ye also, that ye are dead to sin, but are aliue to god in iesus christ our lord. |
you will say, how shall wee know that we are alive with christ, and dead to sin |
False |
0.718 |
0.765 |
2.382 |
Romans 6.11 (AKJV) - 0 |
romans 6.11: likewise reckon yee also your selues to be dead indeed vnto sinne: |
you will say, how shall wee know that we are alive with christ, and dead to sin |
False |
0.718 |
0.623 |
0.437 |
Romans 6.8 (ODRV) |
romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. |
shall wee know that we are alive with christ |
True |
0.715 |
0.735 |
0.157 |
Romans 6.8 (Vulgate) |
romans 6.8: si autem mortui sumus cum christo, credimus quia simul etiam vivemus cum christo, |
shall wee know that we are alive with christ |
True |
0.714 |
0.634 |
0.0 |
Romans 6.11 (ODRV) |
romans 6.11: so thinke you also, that you are dead to sinne, but aliue to god in christ iesvs our lord. |
you will say, how shall wee know that we are alive with christ, and dead to sin |
False |
0.712 |
0.781 |
0.769 |
Romans 6.8 (AKJV) |
romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: |
shall wee know that we are alive with christ |
True |
0.711 |
0.731 |
0.118 |
Romans 6.2 (ODRV) - 1 |
romans 6.2: for we that are dead to sinne, how shal we yet liue therein? |
you will say, how shall wee know that we are alive with christ, and dead to sin |
False |
0.71 |
0.554 |
0.498 |
Romans 6.8 (Geneva) |
romans 6.8: wherefore, if we bee dead with christ, we beleeue that we shall liue also with him, |
shall wee know that we are alive with christ |
True |
0.707 |
0.729 |
0.485 |
Romans 6.2 (Geneva) |
romans 6.2: howe shall we, that are dead to sinne, liue yet therein? |
you will say, how shall wee know that we are alive with christ, and dead to sin |
False |
0.703 |
0.624 |
1.766 |
Romans 6.2 (Vulgate) - 1 |
romans 6.2: qui enim mortui sumus peccato, quomodo adhuc vivemus in illo? |
you will say, how shall wee know that we are alive with christ, and dead to sin |
False |
0.692 |
0.207 |
0.0 |
Romans 6.8 (Tyndale) |
romans 6.8: wherfore yf we be deed with christ we beleve that we shall live with him: |
shall wee know that we are alive with christ |
True |
0.686 |
0.594 |
0.485 |
Romans 6.8 (ODRV) |
romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. |
you will say, how shall wee know that we are alive with christ |
True |
0.674 |
0.653 |
0.157 |
Romans 6.8 (AKJV) |
romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: |
you will say, how shall wee know that we are alive with christ |
True |
0.67 |
0.676 |
0.118 |
Romans 6.8 (Geneva) |
romans 6.8: wherefore, if we bee dead with christ, we beleeue that we shall liue also with him, |
you will say, how shall wee know that we are alive with christ |
True |
0.668 |
0.685 |
0.485 |
Romans 6.11 (Tyndale) |
romans 6.11: lykewyse ymagen ye also that ye are deed concernynge synne: but are alive vnto god thorow iesus christ oure lorde. |
you will say, how shall wee know that we are alive with christ, and dead to sin |
False |
0.667 |
0.547 |
2.226 |
Romans 6.8 (Vulgate) |
romans 6.8: si autem mortui sumus cum christo, credimus quia simul etiam vivemus cum christo, |
you will say, how shall wee know that we are alive with christ |
True |
0.666 |
0.563 |
0.0 |
Romans 6.2 (AKJV) |
romans 6.2: god forbid: how shall wee that are dead to sinne, liue any longer therein? |
you will say, how shall wee know that we are alive with christ, and dead to sin |
False |
0.662 |
0.682 |
4.045 |
Romans 6.8 (Tyndale) |
romans 6.8: wherfore yf we be deed with christ we beleve that we shall live with him: |
you will say, how shall wee know that we are alive with christ |
True |
0.65 |
0.573 |
0.485 |