Romans 6.11 (AKJV) - 0 |
romans 6.11: likewise reckon yee also your selues to be dead indeed vnto sinne: |
saith the apostle in this chapter verse 11. likewise reckon yee your selves dead to sinne, |
True |
0.889 |
0.943 |
5.793 |
Romans 6.11 (Tyndale) - 0 |
romans 6.11: lykewyse ymagen ye also that ye are deed concernynge synne: |
saith the apostle in this chapter verse 11. likewise reckon yee your selves dead to sinne, |
True |
0.756 |
0.436 |
0.381 |
Romans 6.11 (ODRV) |
romans 6.11: so thinke you also, that you are dead to sinne, but aliue to god in christ iesvs our lord. |
saith the apostle in this chapter verse 11. likewise reckon yee your selves dead to sinne, |
True |
0.742 |
0.773 |
0.84 |
Romans 6.11 (Geneva) |
romans 6.11: likewise thinke ye also, that ye are dead to sin, but are aliue to god in iesus christ our lord. |
saith the apostle in this chapter verse 11. likewise reckon yee your selves dead to sinne, |
True |
0.74 |
0.832 |
1.62 |
Romans 6.11 (AKJV) |
romans 6.11: likewise reckon yee also your selues to be dead indeed vnto sinne: but aliue vnto god, through iesus christ our lord. |
now the cause and fountaine of spirituall life is christ, so saith the apostle in this chapter verse 11. likewise reckon yee your selves dead to sinne, |
False |
0.721 |
0.858 |
5.423 |
Romans 8.10 (Vulgate) |
romans 8.10: si autem christus in vobis est, corpus quidem mortuum est propter peccatum, spiritus vero vivit propter justificationem. |
now the cause and fountaine of spirituall life is christ, so saith the apostle in this chapter verse 11. likewise reckon yee your selves dead to sinne, |
False |
0.705 |
0.199 |
0.0 |
Romans 6.11 (ODRV) |
romans 6.11: so thinke you also, that you are dead to sinne, but aliue to god in christ iesvs our lord. |
now the cause and fountaine of spirituall life is christ, so saith the apostle in this chapter verse 11. likewise reckon yee your selves dead to sinne, |
False |
0.701 |
0.625 |
1.101 |
Romans 6.11 (Geneva) |
romans 6.11: likewise thinke ye also, that ye are dead to sin, but are aliue to god in iesus christ our lord. |
now the cause and fountaine of spirituall life is christ, so saith the apostle in this chapter verse 11. likewise reckon yee your selves dead to sinne, |
False |
0.698 |
0.682 |
2.053 |
Romans 8.10 (AKJV) - 0 |
romans 8.10: and if christ in you, the body is dead because of sinne: |
now the cause and fountaine of spirituall life is christ, so saith the apostle in this chapter verse 11. likewise reckon yee your selves dead to sinne, |
False |
0.698 |
0.448 |
1.178 |
Romans 8.10 (Geneva) |
romans 8.10: and if christ bee in you, the body is dead, because of sinne: but the spirite is life for righteousnesse sake. |
now the cause and fountaine of spirituall life is christ, so saith the apostle in this chapter verse 11. likewise reckon yee your selves dead to sinne, |
False |
0.696 |
0.48 |
2.205 |
Romans 8.10 (Tyndale) |
romans 8.10: yf christ be in you the body is deed because of synne: but the sprite is lyfe for rightewesnes sake. |
now the cause and fountaine of spirituall life is christ, so saith the apostle in this chapter verse 11. likewise reckon yee your selves dead to sinne, |
False |
0.682 |
0.192 |
0.429 |
Romans 8.10 (ODRV) |
romans 8.10: but if christ be in you; the body indeed is dead because of sinne, but the spirit liueth because of iustification. |
now the cause and fountaine of spirituall life is christ, so saith the apostle in this chapter verse 11. likewise reckon yee your selves dead to sinne, |
False |
0.674 |
0.42 |
1.036 |
Romans 6.11 (Tyndale) |
romans 6.11: lykewyse ymagen ye also that ye are deed concernynge synne: but are alive vnto god thorow iesus christ oure lorde. |
now the cause and fountaine of spirituall life is christ, so saith the apostle in this chapter verse 11. likewise reckon yee your selves dead to sinne, |
False |
0.668 |
0.352 |
0.433 |
Romans 6.7 (AKJV) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
saith the apostle in this chapter verse 11. likewise reckon yee your selves dead to sinne, |
True |
0.663 |
0.633 |
0.599 |
Romans 6.7 (Geneva) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
saith the apostle in this chapter verse 11. likewise reckon yee your selves dead to sinne, |
True |
0.663 |
0.633 |
0.599 |
Romans 6.7 (ODRV) |
romans 6.7: for he that is dead, is iustified from sinne. |
saith the apostle in this chapter verse 11. likewise reckon yee your selves dead to sinne, |
True |
0.614 |
0.615 |
0.599 |