Romans 6.8 (Tyndale) |
romans 6.8: wherfore yf we be deed with christ we beleve that we shall live with him: |
mortified, is presently assured that hee shall live with christ |
True |
0.762 |
0.724 |
3.323 |
Romans 6.8 (Geneva) |
romans 6.8: wherefore, if we bee dead with christ, we beleeue that we shall liue also with him, |
mortified, is presently assured that hee shall live with christ |
True |
0.74 |
0.783 |
1.445 |
Romans 6.8 (Tyndale) |
romans 6.8: wherfore yf we be deed with christ we beleve that we shall live with him: |
i doe not say that he that is dead with christ, or mortified, is presently assured that hee shall live with christ |
False |
0.737 |
0.726 |
3.656 |
Romans 6.8 (ODRV) |
romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. |
mortified, is presently assured that hee shall live with christ |
True |
0.737 |
0.706 |
1.197 |
Romans 6.8 (ODRV) |
romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. |
i doe not say that he that is dead with christ, or mortified, is presently assured that hee shall live with christ |
False |
0.737 |
0.63 |
1.612 |
Romans 6.8 (AKJV) |
romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: |
mortified, is presently assured that hee shall live with christ |
True |
0.733 |
0.739 |
0.884 |
Romans 6.8 (AKJV) |
romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: |
i doe not say that he that is dead with christ, or mortified, is presently assured that hee shall live with christ |
False |
0.731 |
0.657 |
1.423 |
2 Timothy 2.11 (AKJV) - 1 |
2 timothy 2.11: for if we bee dead with him, wee shall also liue with him. |
mortified, is presently assured that hee shall live with christ |
True |
0.725 |
0.666 |
0.675 |
Romans 6.8 (Geneva) |
romans 6.8: wherefore, if we bee dead with christ, we beleeue that we shall liue also with him, |
i doe not say that he that is dead with christ, or mortified, is presently assured that hee shall live with christ |
False |
0.724 |
0.669 |
2.483 |
Galatians 2.20 (Geneva) - 0 |
galatians 2.20: i am crucified with christ, but i liue, yet not i any more, but christ liueth in me: |
i doe not say that he that is dead with christ |
True |
0.704 |
0.832 |
0.931 |
Galatians 2.20 (Tyndale) |
galatians 2.20: i am crucified with christ. i live verely: yet now not i but christ liveth in me. for the lyfe which i now live in the flesshe i live by the fayth of the sonne of god which loved me and gave him selne for me. |
i doe not say that he that is dead with christ |
True |
0.693 |
0.752 |
0.687 |
Galatians 2.20 (AKJV) - 0 |
galatians 2.20: i am crucified with christ. |
i doe not say that he that is dead with christ |
True |
0.675 |
0.809 |
0.788 |
Romans 6.8 (ODRV) |
romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. |
i doe not say that he that is dead with christ |
True |
0.652 |
0.818 |
2.136 |
Romans 6.8 (Vulgate) |
romans 6.8: si autem mortui sumus cum christo, credimus quia simul etiam vivemus cum christo, |
i doe not say that he that is dead with christ, or mortified, is presently assured that hee shall live with christ |
False |
0.642 |
0.371 |
0.0 |
Romans 6.8 (Vulgate) |
romans 6.8: si autem mortui sumus cum christo, credimus quia simul etiam vivemus cum christo, |
mortified, is presently assured that hee shall live with christ |
True |
0.638 |
0.589 |
0.0 |
2 Timothy 2.11 (Geneva) |
2 timothy 2.11: it is a true saying, for if we be dead together with him, we also shall liue together with him. |
mortified, is presently assured that hee shall live with christ |
True |
0.638 |
0.465 |
0.675 |
1 Corinthians 15.16 (AKJV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not, then is not christ raised. |
i doe not say that he that is dead with christ |
True |
0.638 |
0.353 |
1.969 |
2 Timothy 2.11 (Tyndale) |
2 timothy 2.11: it is a true sayinge if we be deed with him we also shall live with him. |
mortified, is presently assured that hee shall live with christ |
True |
0.634 |
0.518 |
2.646 |
1 Corinthians 15.16 (Geneva) |
1 corinthians 15.16: for if the dead be not raised, then is christ not raised. |
i doe not say that he that is dead with christ |
True |
0.632 |
0.413 |
1.969 |
Romans 6.8 (AKJV) |
romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: |
i doe not say that he that is dead with christ |
True |
0.624 |
0.822 |
1.969 |
Romans 6.8 (Tyndale) |
romans 6.8: wherfore yf we be deed with christ we beleve that we shall live with him: |
i doe not say that he that is dead with christ |
True |
0.61 |
0.765 |
0.619 |
Romans 6.8 (Geneva) |
romans 6.8: wherefore, if we bee dead with christ, we beleeue that we shall liue also with him, |
i doe not say that he that is dead with christ |
True |
0.606 |
0.814 |
1.801 |
Romans 6.8 (Vulgate) |
romans 6.8: si autem mortui sumus cum christo, credimus quia simul etiam vivemus cum christo, |
i doe not say that he that is dead with christ |
True |
0.606 |
0.665 |
0.0 |
1 Corinthians 15.16 (ODRV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not againe, neither is christ risen againe. |
i doe not say that he that is dead with christ |
True |
0.604 |
0.542 |
1.801 |
2 Timothy 2.11 (ODRV) |
2 timothy 2.11: a faithful saying. for if we be dead with him, we shal liue also together. |
mortified, is presently assured that hee shall live with christ |
True |
0.604 |
0.428 |
0.0 |