1 Timothy 4.9 (Tyndale) |
1 timothy 4.9: this is a sure sayinge and of all parties worthy to be receaved. |
saith the apostle, this is a faithfull saying and worthy to be beleeved |
True |
0.798 |
0.751 |
0.641 |
1 Timothy 4.9 (Geneva) |
1 timothy 4.9: this is a true saying, and by all meanes worthie to be receiued. |
saith the apostle, this is a faithfull saying and worthy to be beleeved |
True |
0.792 |
0.85 |
0.601 |
1 Timothy 4.9 (AKJV) |
1 timothy 4.9: this is a faithful saying, and worthy of all acceptation: |
saith the apostle, this is a faithfull saying and worthy to be beleeved |
True |
0.768 |
0.867 |
1.291 |
1 Timothy 4.9 (ODRV) |
1 timothy 4.9: a faithful saying and worthie of al acceptation: |
saith the apostle, this is a faithfull saying and worthy to be beleeved |
True |
0.729 |
0.755 |
0.601 |
1 Timothy 4.9 (Tyndale) |
1 timothy 4.9: this is a sure sayinge and of all parties worthy to be receaved. |
and covenanted to bestow life on those that mortifie the deeds of the flesh. so in 2 tim. 2.11. saith the apostle, this is a faithfull saying and worthy to be beleeved |
False |
0.694 |
0.211 |
0.0 |
1 Timothy 4.9 (Geneva) |
1 timothy 4.9: this is a true saying, and by all meanes worthie to be receiued. |
and covenanted to bestow life on those that mortifie the deeds of the flesh. so in 2 tim. 2.11. saith the apostle, this is a faithfull saying and worthy to be beleeved |
False |
0.678 |
0.38 |
0.081 |
1 Timothy 4.9 (AKJV) |
1 timothy 4.9: this is a faithful saying, and worthy of all acceptation: |
and covenanted to bestow life on those that mortifie the deeds of the flesh. so in 2 tim. 2.11. saith the apostle, this is a faithfull saying and worthy to be beleeved |
False |
0.669 |
0.566 |
0.086 |
1 Timothy 4.9 (ODRV) |
1 timothy 4.9: a faithful saying and worthie of al acceptation: |
and covenanted to bestow life on those that mortifie the deeds of the flesh. so in 2 tim. 2.11. saith the apostle, this is a faithfull saying and worthy to be beleeved |
False |
0.657 |
0.387 |
0.081 |
Titus 3.8 (AKJV) - 0 |
titus 3.8: this is a faithfull saying, and these things i will that thou affirme constantly, that they which haue beleeued in god, might be carefull to maintaine good works: |
saith the apostle, this is a faithfull saying and worthy to be beleeved |
True |
0.641 |
0.795 |
2.107 |
1 Timothy 1.15 (Tyndale) |
1 timothy 1.15: this is a true sayinge and by all meanes worthy to be receaved that christ iesus came into the world to save synners of whom i am chefe. |
saith the apostle, this is a faithfull saying and worthy to be beleeved |
True |
0.63 |
0.644 |
0.507 |
Romans 8.13 (ODRV) - 1 |
romans 8.13: but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
and covenanted to bestow life on those that mortifie the deeds of the flesh |
True |
0.625 |
0.839 |
0.703 |
Titus 3.8 (Geneva) |
titus 3.8: this is a true saying, and these thinges i will thou shouldest affirme, that they which haue beleeued god, might be carefull to shewe foorth good woorkes. these things are good and profitable vnto men. |
saith the apostle, this is a faithfull saying and worthy to be beleeved |
True |
0.616 |
0.587 |
0.403 |
Titus 3.8 (ODRV) |
titus 3.8: it is a faithful saying, and of these things i wil haue thee auouch earnestly: that they which beleeue in god, be careful to excel in good workes. these things be good and profitable for men. |
saith the apostle, this is a faithfull saying and worthy to be beleeved |
True |
0.615 |
0.682 |
0.414 |
Titus 3.8 (Tyndale) |
titus 3.8: this is a true sayinge. of these thinges i wolde thou shuldest certifie that they which beleve god myght be diligent to go forwarde in good workes. these thinges are good and proffitable vnto me. |
saith the apostle, this is a faithfull saying and worthy to be beleeved |
True |
0.607 |
0.388 |
0.0 |