Romans 6.11 (AKJV) - 0 |
romans 6.11: likewise reckon yee also your selues to be dead indeed vnto sinne: |
wee are said to be dead to sinne |
True |
0.785 |
0.876 |
0.873 |
Romans 6.2 (ODRV) - 1 |
romans 6.2: for we that are dead to sinne, how shal we yet liue therein? |
wee are said to be dead to sinne |
True |
0.762 |
0.83 |
0.995 |
Romans 6.2 (Geneva) |
romans 6.2: howe shall we, that are dead to sinne, liue yet therein? |
wee are said to be dead to sinne |
True |
0.729 |
0.841 |
0.95 |
Romans 6.2 (Vulgate) - 1 |
romans 6.2: qui enim mortui sumus peccato, quomodo adhuc vivemus in illo? |
wee are said to be dead to sinne |
True |
0.728 |
0.567 |
0.0 |
Romans 6.2 (AKJV) - 1 |
romans 6.2: how shall wee that are dead to sinne, liue any longer therein? |
wee are said to be dead to sinne |
True |
0.724 |
0.851 |
2.954 |
Romans 6.11 (Geneva) |
romans 6.11: likewise thinke ye also, that ye are dead to sin, but are aliue to god in iesus christ our lord. |
wee are said to be dead to sinne |
True |
0.669 |
0.857 |
0.375 |
Romans 6.11 (ODRV) |
romans 6.11: so thinke you also, that you are dead to sinne, but aliue to god in christ iesvs our lord. |
wee are said to be dead to sinne |
True |
0.655 |
0.861 |
0.838 |
Romans 6.2 (ODRV) - 1 |
romans 6.2: for we that are dead to sinne, how shal we yet liue therein? |
wee are said to be dead to sinne, when we mortifie sinne, because it is with so much paine, with convulsions and anguish |
False |
0.65 |
0.596 |
0.535 |
Romans 6.11 (Tyndale) |
romans 6.11: lykewyse ymagen ye also that ye are deed concernynge synne: but are alive vnto god thorow iesus christ oure lorde. |
wee are said to be dead to sinne |
True |
0.626 |
0.763 |
0.0 |
Romans 6.11 (Vulgate) |
romans 6.11: ita et vos existimate vos mortuos quidem esse peccato, viventes autem deo, in christo jesu domino nostro. |
wee are said to be dead to sinne |
True |
0.624 |
0.516 |
0.0 |
Romans 6.2 (Geneva) |
romans 6.2: howe shall we, that are dead to sinne, liue yet therein? |
wee are said to be dead to sinne, when we mortifie sinne, because it is with so much paine, with convulsions and anguish |
False |
0.616 |
0.573 |
0.508 |
Romans 6.2 (AKJV) |
romans 6.2: god forbid: how shall wee that are dead to sinne, liue any longer therein? |
wee are said to be dead to sinne, when we mortifie sinne, because it is with so much paine, with convulsions and anguish |
False |
0.61 |
0.571 |
1.696 |
Romans 6.2 (Tyndale) |
romans 6.2: god forbyd. how shall we that are deed as touchynge synne live eny lenger therin? |
wee are said to be dead to sinne |
True |
0.601 |
0.303 |
0.0 |