Galatians 2.20 (Tyndale) |
galatians 2.20: i am crucified with christ. i live verely: yet now not i but christ liveth in me. for the lyfe which i now live in the flesshe i live by the fayth of the sonne of god which loved me and gave him selne for me. |
as i am crucified to sinne by christ, so i live by the vertue of christ |
False |
0.751 |
0.651 |
4.991 |
Galatians 2.20 (AKJV) - 0 |
galatians 2.20: i am crucified with christ. |
as i am crucified to sinne by christ |
True |
0.746 |
0.686 |
1.892 |
Galatians 2.20 (AKJV) |
galatians 2.20: i am crucified with christ. neuertheles, i liue, yet not i, but christ liueth in me, and the life which i now liue in the flesh, i liue by the faith of the sonne of god, who loued mee, and gaue himselfe for me. |
as i am crucified to sinne by christ, so i live by the vertue of christ |
False |
0.739 |
0.674 |
1.853 |
Galatians 2.20 (Geneva) - 0 |
galatians 2.20: i am crucified with christ, but i liue, yet not i any more, but christ liueth in me: |
as i am crucified to sinne by christ, so i live by the vertue of christ |
False |
0.739 |
0.568 |
2.76 |
Galatians 2.20 (Tyndale) |
galatians 2.20: i am crucified with christ. i live verely: yet now not i but christ liveth in me. for the lyfe which i now live in the flesshe i live by the fayth of the sonne of god which loved me and gave him selne for me. |
i live by the vertue of christ |
True |
0.708 |
0.671 |
3.6 |
1 Corinthians 15.31 (Tyndale) |
1 corinthians 15.31: by oure reioysinge which i have in christ iesu oure lorde i dye dayly. |
as i am crucified to sinne by christ, so i live by the vertue of christ |
False |
0.694 |
0.199 |
0.662 |
Galatians 2.20 (Tyndale) |
galatians 2.20: i am crucified with christ. i live verely: yet now not i but christ liveth in me. for the lyfe which i now live in the flesshe i live by the fayth of the sonne of god which loved me and gave him selne for me. |
as i am crucified to sinne by christ |
True |
0.685 |
0.791 |
1.269 |
Galatians 2.20 (AKJV) |
galatians 2.20: i am crucified with christ. neuertheles, i liue, yet not i, but christ liueth in me, and the life which i now liue in the flesh, i liue by the faith of the sonne of god, who loued mee, and gaue himselfe for me. |
i live by the vertue of christ |
True |
0.679 |
0.697 |
0.413 |
Galatians 2.19 (ODRV) |
galatians 2.19: for i by the law, am dead to the law, that i may liue to god: with christ i am nailed to the crosse. |
as i am crucified to sinne by christ |
True |
0.671 |
0.765 |
0.444 |
Galatians 2.20 (Geneva) |
galatians 2.20: i am crucified with christ, but i liue, yet not i any more, but christ liueth in me: and in that that i now liue in the flesh, i liue by the faith in the sonne of god, who hath loued me, and giuen him selfe for me. |
i live by the vertue of christ |
True |
0.671 |
0.547 |
0.434 |
Galatians 2.20 (ODRV) - 1 |
galatians 2.20: but christ liueth in me. |
i live by the vertue of christ |
True |
0.669 |
0.49 |
0.488 |
Galatians 2.20 (Geneva) - 0 |
galatians 2.20: i am crucified with christ, but i liue, yet not i any more, but christ liueth in me: |
as i am crucified to sinne by christ |
True |
0.657 |
0.714 |
1.82 |
Galatians 6.14 (Tyndale) |
galatians 6.14: god forbyd that i shuld reioyce but in the crosse of oure lorde iesu christ wherby the worlde is crucified as touchinge me and i as concerninge the worlde. |
as i am crucified to sinne by christ |
True |
0.646 |
0.665 |
1.125 |
1 Corinthians 15.31 (Tyndale) |
1 corinthians 15.31: by oure reioysinge which i have in christ iesu oure lorde i dye dayly. |
i live by the vertue of christ |
True |
0.646 |
0.456 |
0.351 |
1 Corinthians 15.31 (Geneva) |
1 corinthians 15.31: by your reioycing which i haue in christ iesus our lord, i die dayly. |
i live by the vertue of christ |
True |
0.641 |
0.381 |
0.366 |
Galatians 6.14 (ODRV) |
galatians 6.14: but god forbid that i should glorie, sauing in the crosse of our lord iesvs christ; by whom the world is crucified to me, and i to the world. |
as i am crucified to sinne by christ |
True |
0.622 |
0.705 |
1.286 |
Galatians 6.14 (AKJV) |
galatians 6.14: but god forbid that i should glory, saue in the crosse of our lord iesus christ, by whom the world is crucified vnto me, & i vnto the world. |
as i am crucified to sinne by christ |
True |
0.604 |
0.606 |
1.2 |
Galatians 6.14 (Geneva) |
galatians 6.14: but god forbid that i should reioyce, but in ye crosse of our lord iesus christ, whereby the world is crucified vnto me, and i vnto ye world. |
as i am crucified to sinne by christ |
True |
0.602 |
0.578 |
1.162 |