Matthew 13.20 (Tyndale) |
matthew 13.20: but he that was sowne in the stony grounde is he which heareth the worde of god and anone with ioye receaveth it |
see what our lord saith of the stony ground hearers, matt. 4. 17. these are they which are sown on stony ground, who when they have heard the word, immediately receive it with gladness |
False |
0.775 |
0.744 |
1.71 |
Matthew 13.20 (Geneva) |
matthew 13.20: and hee that receiued seede in the stonie grounde, is he which heareth the woorde, and incontinently with ioy receiueth it, |
see what our lord saith of the stony ground hearers, matt. 4. 17. these are they which are sown on stony ground, who when they have heard the word, immediately receive it with gladness |
False |
0.762 |
0.474 |
0.0 |
Luke 8.13 (AKJV) - 0 |
luke 8.13: they on the rocke, are they which when they heare, receiue the word with ioy; |
these are they which are sown on stony ground, who when they have heard the word, immediately receive it with gladness |
True |
0.748 |
0.943 |
0.172 |
Matthew 13.20 (AKJV) |
matthew 13.20: but he that receiued the seed into stony places, the same is he that heareth the word, & anon with ioy receiueth it: |
see what our lord saith of the stony ground hearers, matt. 4. 17. these are they which are sown on stony ground, who when they have heard the word, immediately receive it with gladness |
False |
0.747 |
0.665 |
2.245 |
Matthew 13.20 (ODRV) |
matthew 13.20: and he that was forgiuen vpon rockie places: this is he that heareth the word, and incontinent receaueth it with ioy, |
see what our lord saith of the stony ground hearers, matt. 4. 17. these are they which are sown on stony ground, who when they have heard the word, immediately receive it with gladness |
False |
0.728 |
0.221 |
0.535 |
Luke 8.13 (Tyndale) |
luke 8.13: they on the stonnes are they which when they heare receave the worde with ioye. but these have noo rootes which for a whyle beleve and in tyme of temptacion goo awaye. |
these are they which are sown on stony ground, who when they have heard the word, immediately receive it with gladness |
True |
0.726 |
0.802 |
0.0 |
Matthew 13.20 (Wycliffe) |
matthew 13.20: but this that is sowun on the stony loond, this it is, that herith the word of god, and anoon with ioye takith it. |
see what our lord saith of the stony ground hearers, matt. 4. 17. these are they which are sown on stony ground, who when they have heard the word, immediately receive it with gladness |
False |
0.726 |
0.407 |
2.245 |
Luke 8.13 (Geneva) - 0 |
luke 8.13: but they that are on the stones, are they which when they haue heard, receiue ye word with ioy: |
these are they which are sown on stony ground, who when they have heard the word, immediately receive it with gladness |
True |
0.699 |
0.929 |
2.117 |
Luke 8.15 (AKJV) |
luke 8.15: but that on the good ground, are they, which in an honest and good heart hauing heard the word, keepe it, and bring foorth fruite with patience. |
these are they which are sown on stony ground, who when they have heard the word, immediately receive it with gladness |
True |
0.694 |
0.756 |
3.343 |
Matthew 13.20 (Tyndale) |
matthew 13.20: but he that was sowne in the stony grounde is he which heareth the worde of god and anone with ioye receaveth it |
these are they which are sown on stony ground, who when they have heard the word, immediately receive it with gladness |
True |
0.685 |
0.915 |
1.824 |
Matthew 13.20 (Geneva) |
matthew 13.20: and hee that receiued seede in the stonie grounde, is he which heareth the woorde, and incontinently with ioy receiueth it, |
these are they which are sown on stony ground, who when they have heard the word, immediately receive it with gladness |
True |
0.683 |
0.735 |
0.0 |
Luke 8.15 (Geneva) |
luke 8.15: but that which fell in good ground, are they which with an honest and good heart heare the worde, and keepe it, and bring forth fruite with patience. |
these are they which are sown on stony ground, who when they have heard the word, immediately receive it with gladness |
True |
0.679 |
0.52 |
1.606 |
Luke 8.13 (AKJV) - 0 |
luke 8.13: they on the rocke, are they which when they heare, receiue the word with ioy; |
see what our lord saith of the stony ground hearers, matt. 4. 17. these are they which are sown on stony ground, who when they have heard the word, immediately receive it with gladness |
False |
0.674 |
0.866 |
0.62 |
Luke 8.15 (ODRV) |
luke 8.15: and that vpon good ground, are they which in a good and verie good hart, hearing the word, doe retaine it, and yeald fruit in patience. |
these are they which are sown on stony ground, who when they have heard the word, immediately receive it with gladness |
True |
0.672 |
0.34 |
1.686 |
Luke 8.13 (ODRV) |
luke 8.13: for they vpon the rock; such as when they heare, with ioy receaue the word: and these haue no roots; because for a time they beleeue, and in time of tentation they reuolt. |
these are they which are sown on stony ground, who when they have heard the word, immediately receive it with gladness |
True |
0.67 |
0.509 |
0.131 |
Luke 8.15 (Tyndale) |
luke 8.15: that in the good grounde are they which with a good and pure hert heare the worde and kepe it and bringe forth frute with pacience. |
these are they which are sown on stony ground, who when they have heard the word, immediately receive it with gladness |
True |
0.67 |
0.334 |
0.0 |
Luke 8.13 (Tyndale) |
luke 8.13: they on the stonnes are they which when they heare receave the worde with ioye. but these have noo rootes which for a whyle beleve and in tyme of temptacion goo awaye. |
see what our lord saith of the stony ground hearers, matt. 4. 17. these are they which are sown on stony ground, who when they have heard the word, immediately receive it with gladness |
False |
0.664 |
0.393 |
0.0 |
Matthew 13.20 (AKJV) |
matthew 13.20: but he that receiued the seed into stony places, the same is he that heareth the word, & anon with ioy receiueth it: |
these are they which are sown on stony ground, who when they have heard the word, immediately receive it with gladness |
True |
0.652 |
0.856 |
1.973 |
Luke 8.13 (Geneva) |
luke 8.13: but they that are on the stones, are they which when they haue heard, receiue ye word with ioy: but they haue no rootes: which for a while beleeue, but in the time of tentation goe away. |
see what our lord saith of the stony ground hearers, matt. 4. 17. these are they which are sown on stony ground, who when they have heard the word, immediately receive it with gladness |
False |
0.651 |
0.536 |
2.787 |
Matthew 13.20 (Wycliffe) |
matthew 13.20: but this that is sowun on the stony loond, this it is, that herith the word of god, and anoon with ioye takith it. |
these are they which are sown on stony ground, who when they have heard the word, immediately receive it with gladness |
True |
0.636 |
0.782 |
1.973 |
Matthew 13.20 (Tyndale) |
matthew 13.20: but he that was sowne in the stony grounde is he which heareth the worde of god and anone with ioye receaveth it |
see what our lord saith of the stony ground hearers, matt |
True |
0.629 |
0.788 |
0.238 |
Matthew 13.20 (ODRV) |
matthew 13.20: and he that was forgiuen vpon rockie places: this is he that heareth the word, and incontinent receaueth it with ioy, |
these are they which are sown on stony ground, who when they have heard the word, immediately receive it with gladness |
True |
0.626 |
0.577 |
0.149 |