Ezekiel 22.31 (Vulgate) - 0 |
ezekiel 22.31: et effudi super eos indignationem meam; |
therefore have i poured out mine indignation upon them |
True |
0.804 |
0.556 |
0.0 |
Ezekiel 22.31 (AKJV) - 0 |
ezekiel 22.31: therefore haue i powred out mine indignation vpon them, i haue consumed them with the fire of my wrath: |
therefore have i poured out mine indignation upon them |
True |
0.8 |
0.789 |
1.367 |
Ezekiel 22.31 (AKJV) - 0 |
ezekiel 22.31: therefore haue i powred out mine indignation vpon them, i haue consumed them with the fire of my wrath: |
therefore have i poured out mine indignation upon them, &c |
False |
0.796 |
0.878 |
1.051 |
Ezekiel 22.31 (Douay-Rheims) - 0 |
ezekiel 22.31: and i poured out my indignation upon them, in the fire of my wrath i consumed them: |
therefore have i poured out mine indignation upon them |
True |
0.704 |
0.75 |
5.083 |
Ezekiel 5.13 (Douay-Rheims) |
ezekiel 5.13: and i will accomplish my fury, and will cause my indignation to rest upon them, and i will be comforted: and they shall know that i the lord have spoken it in my zeal, when i shall have accomplished my indignation in them. |
therefore have i poured out mine indignation upon them, &c |
False |
0.703 |
0.177 |
1.224 |
Ezekiel 22.31 (Douay-Rheims) - 0 |
ezekiel 22.31: and i poured out my indignation upon them, in the fire of my wrath i consumed them: |
therefore have i poured out mine indignation upon them, &c |
False |
0.702 |
0.851 |
4.314 |
Ezekiel 22.31 (Geneva) |
ezekiel 22.31: therefore haue i powred out mine indignation vpon them, and consumed them with the fire of my wrath: their owne wayes haue i rendred vpon their heads, sayth the lord god. |
therefore have i poured out mine indignation upon them, &c |
False |
0.636 |
0.813 |
0.824 |
Ezekiel 22.31 (Geneva) |
ezekiel 22.31: therefore haue i powred out mine indignation vpon them, and consumed them with the fire of my wrath: their owne wayes haue i rendred vpon their heads, sayth the lord god. |
therefore have i poured out mine indignation upon them |
True |
0.632 |
0.67 |
1.065 |