Deuteronomy 26.9 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 26.9: and brought us into this place, and gave us this land flowing with milk and honey. |
gave them a land flowing with milk and honey |
True |
0.698 |
0.899 |
3.512 |
Jeremiah 32.22 (Douay-Rheims) |
jeremiah 32.22: and best given them this land which thou didst swear to their fathers, to give them a land flowing with milk and honey. |
gave them a land flowing with milk and honey |
True |
0.685 |
0.893 |
1.746 |
Jeremiah 32.22 (AKJV) |
jeremiah 32.22: and hast giuen them this land which thou didst sweare to their fathers to giue them a land flowing with milke and honie. |
gave them a land flowing with milk and honey |
True |
0.659 |
0.898 |
0.444 |
Jeremiah 32.22 (Geneva) |
jeremiah 32.22: and hast giuen them this land, which thou diddest sweare to their fathers to giue them, euen a land, that floweth with milke and hony, |
gave them a land flowing with milk and honey |
True |
0.639 |
0.856 |
0.434 |
Deuteronomy 26.9 (Geneva) |
deuteronomy 26.9: and he hath brought vs into this place, and hath giuen vs this land, euen a lande that floweth with milke and hony. |
gave them a land flowing with milk and honey |
True |
0.638 |
0.857 |
0.3 |
Jeremiah 32.22 (Douay-Rheims) |
jeremiah 32.22: and best given them this land which thou didst swear to their fathers, to give them a land flowing with milk and honey. |
or i delivered them out of the most miserable bondage, and gave them a land flowing with milk and honey |
False |
0.633 |
0.651 |
0.933 |
Deuteronomy 26.9 (AKJV) |
deuteronomy 26.9: and he hath brought vs into this place, and hath giuen vs this land, euen a land that floweth with milke and honie. |
gave them a land flowing with milk and honey |
True |
0.628 |
0.854 |
0.434 |
Jeremiah 32.22 (Vulgate) |
jeremiah 32.22: et dedisti eis terram hanc, quam jurasti patribus eorum ut dares eis, terram fluentem lacte et melle. |
gave them a land flowing with milk and honey |
True |
0.612 |
0.456 |
0.0 |
Deuteronomy 26.9 (Wycliffe) |
deuteronomy 26.9: and ledde vs in to this place; and yaf to vs a lond flowynge with mylk and hony. |
gave them a land flowing with milk and honey |
True |
0.608 |
0.662 |
0.0 |