Matthew 5.48 (ODRV) |
matthew 5.48: be you perfect therfore, as also your heauenly father is perfect. |
be perfect, saith he, as your heavenly father is perfect, mat |
True |
0.929 |
0.856 |
2.175 |
Matthew 5.48 (AKJV) |
matthew 5.48: be yee therefore perfect, euen as your father, which is in heauen, is perfect. |
be perfect, saith he, as your heavenly father is perfect, mat |
True |
0.889 |
0.74 |
2.1 |
Matthew 5.48 (Tyndale) - 1 |
matthew 5.48: ye shall therfore be perfecte even as youre father which is in heauen is perfecte. |
be perfect, saith he, as your heavenly father is perfect, mat |
True |
0.875 |
0.764 |
0.199 |
Matthew 5.48 (Vulgate) |
matthew 5.48: estote ergo vos perfecti, sicut et pater vester caelestis perfectus est. |
be perfect, saith he, as your heavenly father is perfect, mat |
True |
0.852 |
0.551 |
0.0 |
Matthew 5.48 (Geneva) |
matthew 5.48: ye shall therefore be perfit, as your father which is in heauen, is perfite. |
be perfect, saith he, as your heavenly father is perfect, mat |
True |
0.836 |
0.689 |
0.218 |
Matthew 5.48 (ODRV) |
matthew 5.48: be you perfect therfore, as also your heauenly father is perfect. |
3. that we are not to confine our love and charity to some particular persons, in that we are farther required by our saviour, to imitate our heavenly fathers love and charity. be perfect, saith he, as your heavenly father is perfect, mat. 5. 48. that is, as appears from what goes before, let the exercise of your charity extend as far as god ' s extendeth, for, as it follows v. 45. he maketh his sun to rise on the evil and on the good, |
False |
0.75 |
0.746 |
2.315 |
Matthew 5.48 (Tyndale) - 1 |
matthew 5.48: ye shall therfore be perfecte even as youre father which is in heauen is perfecte. |
3. that we are not to confine our love and charity to some particular persons, in that we are farther required by our saviour, to imitate our heavenly fathers love and charity. be perfect, saith he, as your heavenly father is perfect, mat. 5. 48. that is, as appears from what goes before, let the exercise of your charity extend as far as god ' s extendeth, for, as it follows v. 45. he maketh his sun to rise on the evil and on the good, |
False |
0.747 |
0.264 |
0.666 |
Matthew 5.48 (AKJV) |
matthew 5.48: be yee therefore perfect, euen as your father, which is in heauen, is perfect. |
3. that we are not to confine our love and charity to some particular persons, in that we are farther required by our saviour, to imitate our heavenly fathers love and charity. be perfect, saith he, as your heavenly father is perfect, mat. 5. 48. that is, as appears from what goes before, let the exercise of your charity extend as far as god ' s extendeth, for, as it follows v. 45. he maketh his sun to rise on the evil and on the good, |
False |
0.732 |
0.303 |
2.225 |
Matthew 5.48 (Geneva) |
matthew 5.48: ye shall therefore be perfit, as your father which is in heauen, is perfite. |
3. that we are not to confine our love and charity to some particular persons, in that we are farther required by our saviour, to imitate our heavenly fathers love and charity. be perfect, saith he, as your heavenly father is perfect, mat. 5. 48. that is, as appears from what goes before, let the exercise of your charity extend as far as god ' s extendeth, for, as it follows v. 45. he maketh his sun to rise on the evil and on the good, |
False |
0.711 |
0.252 |
0.73 |