Romans 12.10 (AKJV) |
romans 12.10: bee kindly affectioned one to another with brotherly loue, in honour preferring one another. |
that we be kindly affectioned one to another, notwithstanding any differences of opinion, with brotherly love in honour preferring one another |
True |
0.821 |
0.959 |
3.256 |
Ephesians 4.32 (AKJV) - 1 |
ephesians 4.32: tender hearted, forgiuing one another, euen as god for christs sake hath forgiuen you. |
even as god for christ 's sake hath forgiven us: according to the earnest advice of the apostle, eph. 4. 31, 32. that we be kindly affectioned one to another, notwithstanding any differences of opinion, with brotherly love in honour preferring one another |
False |
0.773 |
0.847 |
2.51 |
Ephesians 4.32 (Tyndale) |
ephesians 4.32: be ye courteouse one to another and mercifull forgevynge one another even as god for christes sake forgave you. |
even as god for christ 's sake hath forgiven us: according to the earnest advice of the apostle, eph. 4. 31, 32. that we be kindly affectioned one to another, notwithstanding any differences of opinion, with brotherly love in honour preferring one another |
False |
0.765 |
0.28 |
1.517 |
Romans 12.10 (Geneva) |
romans 12.10: be affectioned to loue one another with brotherly loue. in giuing honour, goe one before another, |
that we be kindly affectioned one to another, notwithstanding any differences of opinion, with brotherly love in honour preferring one another |
True |
0.764 |
0.804 |
0.829 |
Romans 12.10 (ODRV) |
romans 12.10: louing the charitie of the brotherhood one toward another, with honour preuenting one another. |
that we be kindly affectioned one to another, notwithstanding any differences of opinion, with brotherly love in honour preferring one another |
True |
0.763 |
0.613 |
0.202 |
Romans 12.10 (AKJV) |
romans 12.10: bee kindly affectioned one to another with brotherly loue, in honour preferring one another. |
even as god for christ 's sake hath forgiven us: according to the earnest advice of the apostle, eph. 4. 31, 32. that we be kindly affectioned one to another, notwithstanding any differences of opinion, with brotherly love in honour preferring one another |
False |
0.751 |
0.959 |
7.272 |
Ephesians 4.32 (Geneva) |
ephesians 4.32: be ye courteous one to another, and tender hearted, freely forgiuing one another, euen as god for christes sake, freely forgaue you. |
even as god for christ 's sake hath forgiven us: according to the earnest advice of the apostle, eph. 4. 31, 32. that we be kindly affectioned one to another, notwithstanding any differences of opinion, with brotherly love in honour preferring one another |
False |
0.751 |
0.228 |
1.303 |
Colossians 3.13 (ODRV) - 1 |
colossians 3.13: as also our lord hath pardoned vs: so you also. |
even as god for christ 's sake hath forgiven us |
True |
0.747 |
0.605 |
0.938 |
Romans 12.10 (Tyndale) |
romans 12.10: be kynde one to another with brotherly love. in gevynge honoure goo one before another. |
that we be kindly affectioned one to another, notwithstanding any differences of opinion, with brotherly love in honour preferring one another |
True |
0.735 |
0.579 |
1.469 |
Ephesians 4.32 (ODRV) |
ephesians 4.32: and be gentle one to another, merciful, pardoning one another, as also god in christ hath pardoned you. |
even as god for christ 's sake hath forgiven us: according to the earnest advice of the apostle, eph. 4. 31, 32. that we be kindly affectioned one to another, notwithstanding any differences of opinion, with brotherly love in honour preferring one another |
False |
0.728 |
0.33 |
4.029 |
Romans 12.10 (ODRV) |
romans 12.10: louing the charitie of the brotherhood one toward another, with honour preuenting one another. |
even as god for christ 's sake hath forgiven us: according to the earnest advice of the apostle, eph. 4. 31, 32. that we be kindly affectioned one to another, notwithstanding any differences of opinion, with brotherly love in honour preferring one another |
False |
0.711 |
0.239 |
0.934 |
Romans 12.10 (Geneva) |
romans 12.10: be affectioned to loue one another with brotherly loue. in giuing honour, goe one before another, |
even as god for christ 's sake hath forgiven us: according to the earnest advice of the apostle, eph. 4. 31, 32. that we be kindly affectioned one to another, notwithstanding any differences of opinion, with brotherly love in honour preferring one another |
False |
0.704 |
0.4 |
3.476 |
Ephesians 4.32 (Tyndale) |
ephesians 4.32: be ye courteouse one to another and mercifull forgevynge one another even as god for christes sake forgave you. |
even as god for christ 's sake hath forgiven us |
True |
0.626 |
0.828 |
1.261 |
Ephesians 4.32 (Geneva) |
ephesians 4.32: be ye courteous one to another, and tender hearted, freely forgiuing one another, euen as god for christes sake, freely forgaue you. |
even as god for christ 's sake hath forgiven us |
True |
0.615 |
0.84 |
1.096 |