Isaiah 45.1 (Geneva) - 0 |
isaiah 45.1: thus sayeth the lord vnto cyrus his anointed, whose right hand i haue holden to subdue nations before him: |
thus saith the lord to his anointed, to cyrus, whose right hand i have holden to subdue nations before him |
True |
0.896 |
0.962 |
1.795 |
Isaiah 45.1 (AKJV) - 0 |
isaiah 45.1: thus saith the lord to his anointed, to cyrus whose right hande i haue holden, to subdue nations before him: |
thus saith the lord to his anointed, to cyrus, whose right hand i have holden to subdue nations before him |
True |
0.878 |
0.968 |
1.845 |
Isaiah 45.1 (Douay-Rheims) |
isaiah 45.1: thus saith the lord to my anointed cyrus, whose right hand i have taken hold of, to subdue nations before his face, and to turn the backs of kings, and to open the doors before him, and the gates shall not be shut. |
thus saith the lord to his anointed, to cyrus, whose right hand i have holden to subdue nations before him |
True |
0.758 |
0.895 |
1.476 |
Isaiah 45.1 (AKJV) - 0 |
isaiah 45.1: thus saith the lord to his anointed, to cyrus whose right hande i haue holden, to subdue nations before him: |
thus kings are call'd, the anointed of the lord: and 'tis a particular piece of honour, which god by way of anticipation expresses to cyrus king of persia by the prophet isaiah, c. 45. v. 1. thus saith the lord to his anointed, to cyrus, whose right hand i have holden to subdue nations before him |
False |
0.737 |
0.955 |
3.224 |
Isaiah 45.1 (Geneva) - 0 |
isaiah 45.1: thus sayeth the lord vnto cyrus his anointed, whose right hand i haue holden to subdue nations before him: |
thus kings are call'd, the anointed of the lord: and 'tis a particular piece of honour, which god by way of anticipation expresses to cyrus king of persia by the prophet isaiah, c. 45. v. 1. thus saith the lord to his anointed, to cyrus, whose right hand i have holden to subdue nations before him |
False |
0.728 |
0.95 |
3.137 |
Isaiah 45.1 (Douay-Rheims) |
isaiah 45.1: thus saith the lord to my anointed cyrus, whose right hand i have taken hold of, to subdue nations before his face, and to turn the backs of kings, and to open the doors before him, and the gates shall not be shut. |
thus kings are call'd, the anointed of the lord: and 'tis a particular piece of honour, which god by way of anticipation expresses to cyrus king of persia by the prophet isaiah, c. 45. v. 1. thus saith the lord to his anointed, to cyrus, whose right hand i have holden to subdue nations before him |
False |
0.623 |
0.877 |
2.763 |