1 Thessalonians 5.12 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.12: we beseche you brethren that ye knowe them which laboure amonge you and have the oversight of you in the lorde and geve you exhortacion |
which persons there said to have the rule over them, and who on that score are to be obey'd, that you may he assured st. paul meant of no other but spiritual fathers or pastors; you may be satisfied from v. 17. of the foremention'd 5 thess. that they were those which laboured among 'em, were over 'em in the lord, and admonish'd ' em |
False |
0.651 |
0.497 |
0.222 |
1 Thessalonians 5.12 (AKJV) |
1 thessalonians 5.12: and we beseech you, brethren, to know them which labour among you, and are ouer you in the lord, and admonish you: |
which persons there said to have the rule over them, and who on that score are to be obey'd, that you may he assured st. paul meant of no other but spiritual fathers or pastors; you may be satisfied from v. 17. of the foremention'd 5 thess. that they were those which laboured among 'em, were over 'em in the lord, and admonish'd ' em |
False |
0.633 |
0.907 |
3.028 |
1 Thessalonians 5.12 (Geneva) |
1 thessalonians 5.12: nowe we beseeche you, brethren, that ye acknowledge them, which labour among you, and are ouer you in the lord, and admonish you, |
which persons there said to have the rule over them, and who on that score are to be obey'd, that you may he assured st. paul meant of no other but spiritual fathers or pastors; you may be satisfied from v. 17. of the foremention'd 5 thess. that they were those which laboured among 'em, were over 'em in the lord, and admonish'd ' em |
False |
0.632 |
0.889 |
2.846 |
1 Thessalonians 5.12 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.12: we beseche you brethren that ye knowe them which laboure amonge you and have the oversight of you in the lorde and geve you exhortacion |
that they were those which laboured among 'em, were over 'em in the lord, and admonish'd ' em |
True |
0.619 |
0.57 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.12 (AKJV) |
1 thessalonians 5.12: and we beseech you, brethren, to know them which labour among you, and are ouer you in the lord, and admonish you: |
that they were those which laboured among 'em, were over 'em in the lord, and admonish'd ' em |
True |
0.616 |
0.917 |
3.089 |
1 Thessalonians 5.12 (ODRV) |
1 thessalonians 5.12: and we beseech you, brethren, that you wil know them that labour among you, and that gouerne you in our lord and admonish you: |
which persons there said to have the rule over them, and who on that score are to be obey'd, that you may he assured st. paul meant of no other but spiritual fathers or pastors; you may be satisfied from v. 17. of the foremention'd 5 thess. that they were those which laboured among 'em, were over 'em in the lord, and admonish'd ' em |
False |
0.609 |
0.782 |
2.934 |
1 Thessalonians 5.12 (Geneva) |
1 thessalonians 5.12: nowe we beseeche you, brethren, that ye acknowledge them, which labour among you, and are ouer you in the lord, and admonish you, |
that they were those which laboured among 'em, were over 'em in the lord, and admonish'd ' em |
True |
0.606 |
0.909 |
2.904 |