A sermon at the funeral of the High & Mighty Prince, Henry de La Tour d'Auvergne, Vicount of Turenne ... preach'd December 15, 1675 / by Claude Francis, Ministrier ; Englished out of French.
Menestrier, Claude François, 1631-1705
Publisher: Printed by W G and are to be sold by Moses Pitt
Place of Publication:
London
Publication Year: 1677
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A40392 ESTC ID: R16802 STC ID: F2073
Subject Headings:
Funeral sermons;
Turenne, Henri de La Tour d'Auvergne, -- vicomte de, 1611-1675;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 1 located on Image 2
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | — Know ye not that there is a Prince and a Great Man fallen this day in Israel? |
— Know you not that there is a Prince and a Great Man fallen this day in Israel? | — vvb pn22 xx d pc-acp vbz dt n1 cc dt j n1 vvn d n1 p-acp np1? |
| Note 0 | 'Tis the Death of Abner General of the Army, whom David lamented so. 'Tis in the Heb. NONLATINALPHABET which signifies the Princpal Man; and in the Greek NONLATINALPHABET, the great Captain. | It's the Death of Abner General of the Army, whom David lamented so. It's in the Hebrew which signifies the Princpal Man; and in the Greek, the great Captain. | pn31|vbz dt n1 pp-f np1 n1 pp-f dt n1, r-crq np1 vvd av. pn31|vbz p-acp dt np1 r-crq vvz dt j-jn n1; cc p-acp dt jp, dt j n1. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 2 Kings 3.38 (Douay-Rheims); 2 Samuel 3.32; 2 Samuel 3.33; 2 Samuel 3.33 (AKJV); 2 Samuel 38.
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 Kings 3.38 (Douay-Rheims) - 1 | 2 kings 3.38: do you not know that a prince and great man is slain this day in israel? | -- know ye not that there is a prince and a great man fallen this day in israel | False | 0.867 | 0.874 | 0.949 |
| 2 Samuel 3.38 (AKJV) | 2 samuel 3.38: and the king said vnto his seruants, knowe yee not that there is a prince and a great man fallen this day in israel? | -- know ye not that there is a prince and a great man fallen this day in israel | False | 0.828 | 0.95 | 1.603 |
| 2 Samuel 3.38 (Geneva) | 2 samuel 3.38: and the king said vnto his seruants, know ye not, that there is a prince and a great man falle this day in israel? | -- know ye not that there is a prince and a great man fallen this day in israel | False | 0.823 | 0.94 | 1.946 |
| 2 Kings 3.38 (Vulgate) - 1 | 2 kings 3.38: num ignoratis quoniam princeps et maximus cecidit hodie in israel? | -- know ye not that there is a prince and a great man fallen this day in israel | False | 0.765 | 0.514 | 0.102 |
| 2 Kings 3.38 (Douay-Rheims) - 1 | 2 kings 3.38: do you not know that a prince and great man is slain this day in israel? | a great man fallen this day in israel | True | 0.748 | 0.843 | 4.641 |
| 2 Samuel 3.38 (AKJV) | 2 samuel 3.38: and the king said vnto his seruants, knowe yee not that there is a prince and a great man fallen this day in israel? | a great man fallen this day in israel | True | 0.714 | 0.917 | 5.196 |
| 2 Samuel 3.38 (Geneva) | 2 samuel 3.38: and the king said vnto his seruants, know ye not, that there is a prince and a great man falle this day in israel? | a great man fallen this day in israel | True | 0.711 | 0.892 | 3.904 |
| 1 Maccabees 9.21 (Douay-Rheims) - 1 | 1 maccabees 9.21: how is the mighty man fallen, that saved the people of israel! | a great man fallen this day in israel | True | 0.685 | 0.439 | 3.228 |
| 1 Maccabees 9.21 (AKJV) | 1 maccabees 9.21: how is the valiant man fallen, that deliuered israel? | a great man fallen this day in israel | True | 0.653 | 0.445 | 3.359 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|