A sermon at the funeral of the High & Mighty Prince, Henry de La Tour d'Auvergne, Vicount of Turenne ... preach'd December 15, 1675 / by Claude Francis, Ministrier ; Englished out of French.
Menestrier, Claude François, 1631-1705
Publisher: Printed by W G and are to be sold by Moses Pitt
Place of Publication:
London
Publication Year: 1677
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A40392 ESTC ID: R16802 STC ID: F2073
Subject Headings:
Funeral sermons;
Turenne, Henri de La Tour d'Auvergne, -- vicomte de, 1611-1675;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 223 located on Image 2
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Ante translationem enim testimonium habuit placuisse Deo. |
Ante translationem enim testimonium Habuit placuisse God | n1 fw-la fw-la n1 fw-la fw-la np1 |
| Note 0 | Ad Heb. 11. | Ad Hebrew 11. | fw-la np1 crd |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Genesis 5; Hebrews 11; Hebrews 11.5 (Vulgate)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Hebrews 11.5 (Vulgate) - 1 | hebrews 11.5: ante translationem enim testimonium habuit placuisse deo. | ante translationem enim testimonium habuit placuisse deo | False | 0.882 | 0.971 | 13.818 |
| Hebrews 11.5 (AKJV) - 1 | hebrews 11.5: for before his translation he had this testimonie, that he pleased god. | ante translationem enim testimonium habuit placuisse deo | False | 0.781 | 0.927 | 0.0 |
| Hebrews 11.5 (ODRV) - 2 | hebrews 11.5: for before his translation he had testimonie that he pleased god. | ante translationem enim testimonium habuit placuisse deo | False | 0.777 | 0.921 | 0.0 |
| Hebrews 11.5 (Geneva) - 3 | hebrews 11.5: for before he was translated, he was reported of, that he had pleased god. | ante translationem enim testimonium habuit placuisse deo | False | 0.736 | 0.822 | 0.0 |
| Hebrews 11.5 (Tyndale) - 3 | hebrews 11.5: before he was taken awaye he was reported of that he had pleased god: | ante translationem enim testimonium habuit placuisse deo | False | 0.733 | 0.6 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Heb. 11. | Hebrews 11 |