James 3.6 (AKJV) |
james 3.6: and the tongue is a fire, a world of iniquitie: so is the tongue amongst our members, that it defileth the whole body, and setteth on fire the course of nature, and it is set on fire of hell. |
and st. james, no doubt, had a principal regard to this sin, when he thus elegantly and fully expresses the malign and mischievous effects of an ungovern'd tongue, it is a fire, a world of iniquity, it defileth the whole body, |
False |
0.709 |
0.904 |
5.533 |
James 3.6 (ODRV) - 0 |
james 3.6: and the tongue, is fire, a whole world of iniquitie. |
and st. james, no doubt, had a principal regard to this sin, when he thus elegantly and fully expresses the malign and mischievous effects of an ungovern'd tongue, it is a fire, a world of iniquity, it defileth the whole body, |
False |
0.694 |
0.9 |
4.004 |
James 3.6 (Geneva) |
james 3.6: and the tongue is fire, yea, a worlde of wickednesse: so is the tongue set among our members, that it defileth the whole body, and setteth on fire the course of nature, and it is set on fire of hell. |
and st. james, no doubt, had a principal regard to this sin, when he thus elegantly and fully expresses the malign and mischievous effects of an ungovern'd tongue, it is a fire, a world of iniquity, it defileth the whole body, |
False |
0.683 |
0.794 |
3.587 |
James 3.6 (Tyndale) - 0 |
james 3.6: and the tonge is fyre and a worlde of wyckednes. |
and st. james, no doubt, had a principal regard to this sin, when he thus elegantly and fully expresses the malign and mischievous effects of an ungovern'd tongue, it is a fire, a world of iniquity, it defileth the whole body, |
False |
0.683 |
0.469 |
0.405 |