1 Corinthians 6.20 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 6.20: therefore glorifie god in your bodie, and in your spirit: |
therefore glorifie god both in your bodies and spirits |
True |
0.912 |
0.95 |
1.8 |
1 Corinthians 6.20 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 6.20: therefore glorifie god in your bodie, and in your spirit: |
therefore glorifie god both in your bodies and spirits, &c. 4. consider |
True |
0.874 |
0.963 |
1.011 |
1 Corinthians 6.20 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 6.20: therefore glorifie god in your body, and in your spirit, which are gods. |
therefore glorifie god both in your bodies and spirits |
True |
0.853 |
0.926 |
1.732 |
1 Corinthians 6.20 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 6.20: therefore glorifie god in your body, and in your spirit, which are gods. |
therefore glorifie god both in your bodies and spirits, &c. 4. consider |
True |
0.812 |
0.951 |
0.969 |
1 Corinthians 6.20 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 6.20: therfore glorifie the god in youre bodyes and in youre spretes for they are goddes. |
therefore glorifie god both in your bodies and spirits |
True |
0.755 |
0.908 |
1.557 |
1 Corinthians 6.20 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 6.20: therfore glorifie the god in youre bodyes and in youre spretes for they are goddes. |
therefore glorifie god both in your bodies and spirits, &c. 4. consider |
True |
0.727 |
0.944 |
0.862 |
1 Corinthians 6.20 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 6.20: glorifie and beare god in your body. |
therefore glorifie god both in your bodies and spirits |
True |
0.717 |
0.842 |
1.8 |
1 Corinthians 6.20 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 6.20: glorifie and beare god in your body. |
therefore glorifie god both in your bodies and spirits, &c. 4. consider |
True |
0.716 |
0.882 |
1.011 |
Romans 12.1 (Tyndale) |
romans 12.1: i beseche you therfore brethren by the mercyfulnes of god that ye make youre bodyes aquicke sacrifise holy and acceptable vnto god which is youre resonable seruynge of god. |
therefore glorifie god both in your bodies and spirits |
True |
0.678 |
0.185 |
0.826 |
Romans 12.1 (ODRV) |
romans 12.1: i beseech you therfore, brethren, by the mercie of god, that you exhibit your bodies a liuing host holy, pleasing god, your reasonable seruice. |
therefore glorifie god both in your bodies and spirits, &c. 4. consider |
True |
0.673 |
0.179 |
1.709 |
Romans 6.13 (Tyndale) |
romans 6.13: nether geve ye youre members as instrumentes of vnrightewesnes vnto synne: but geve youre selves vnto god as they that are alive from deeth. and geve youre membres as iustrumetes of rightewesnes vnto god. |
therefore glorifie god both in your bodies and spirits |
True |
0.67 |
0.207 |
0.636 |
Romans 6.13 (AKJV) |
romans 6.13: neither yeeld yee your members as instruments of vnrighteousnes vnto sinne: but yeelde your selues vnto god, as those that are aliue from the dead, and your members as instruments of righteousnesse vnto god. |
therefore glorifie god both in your bodies and spirits |
True |
0.629 |
0.329 |
0.698 |