Psalms 104.23 (Geneva) |
psalms 104.23: then goeth man forth to his worke, and to his labour vntill the euening. |
when the sun ariseth, man goeth forth unto his labour |
True |
0.84 |
0.801 |
0.673 |
Psalms 104.23 (AKJV) |
psalms 104.23: man goeth forth vnto his worke: and to his labour, vntill the euening. |
when the sun ariseth, man goeth forth unto his labour |
True |
0.812 |
0.804 |
0.644 |
Psalms 103.23 (ODRV) - 0 |
psalms 103.23: man shal goe forth to his worke: |
when the sun ariseth, man goeth forth unto his labour |
True |
0.802 |
0.808 |
0.311 |
1 Thessalonians 5.7 (Tyndale) - 0 |
1 thessalonians 5.7: for they that slepe slepe in the nyght: |
c. however men sleep in the night |
True |
0.684 |
0.712 |
0.0 |
Job 33.15 (Geneva) |
job 33.15: in dreames and visions of the night, when sleepe falleth vpon men, and they sleepe vpon their beds, |
c. however men sleep in the night |
True |
0.673 |
0.365 |
1.138 |
Romans 13.12 (ODRV) - 1 |
romans 13.12: let vs therfore cast off the workes of darknesse, & doe on the armour of light. |
and put on the armour of light, &c. however men sleep in the night |
True |
0.667 |
0.836 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.7 (AKJV) |
1 thessalonians 5.7: for they that sleepe, sleepe in the night, and they that bee drunken, are drunken in the night. |
c. however men sleep in the night |
True |
0.664 |
0.869 |
0.531 |
Romans 13.12 (Tyndale) |
romans 13.12: the nyght is passed and the daye is come nye. let us therfore cast awaye the dedes of darcknes and let vs put on the (armoure) of lyght. |
and put on the armour of light, &c. however men sleep in the night |
True |
0.664 |
0.437 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.7 (Geneva) |
1 thessalonians 5.7: for they that sleepe, sleepe in the night, and they that be drunken, are drunken in the night. |
c. however men sleep in the night |
True |
0.663 |
0.857 |
0.547 |
Romans 13.12 (AKJV) - 1 |
romans 13.12: let vs therefore cast off the workes of darkenesse, and let vs put on the armour of light. |
and put on the armour of light, &c. however men sleep in the night |
True |
0.658 |
0.822 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.7 (ODRV) |
1 thessalonians 5.7: for they that sleep, sleep in the night; & they that be drunke,be drunke in the night. |
c. however men sleep in the night |
True |
0.656 |
0.812 |
2.933 |
Romans 13.12 (Geneva) |
romans 13.12: the night is past, and the day is at hande, let vs therefore cast away the workes of darkenesse, and let vs put on the armour of light, |
and put on the armour of light, &c. however men sleep in the night |
True |
0.648 |
0.654 |
0.0 |
Romans 13.12 (ODRV) |
romans 13.12: the night is passed, and the day is at hand. let vs therfore cast off the workes of darknesse, & doe on the armour of light. |
and put on the armour of light, &c. however men sleep in the night, yet when the sun ariseth, man goeth forth unto his labour |
False |
0.608 |
0.694 |
0.508 |
Romans 13.12 (AKJV) |
romans 13.12: the night is farre spent, the day is at hand: let vs therefore cast off the workes of darkenesse, and let vs put on the armour of light. |
and put on the armour of light, &c. however men sleep in the night, yet when the sun ariseth, man goeth forth unto his labour |
False |
0.606 |
0.665 |
0.493 |
Romans 13.12 (Geneva) |
romans 13.12: the night is past, and the day is at hande, let vs therefore cast away the workes of darkenesse, and let vs put on the armour of light, |
and put on the armour of light, &c. however men sleep in the night, yet when the sun ariseth, man goeth forth unto his labour |
False |
0.605 |
0.646 |
0.493 |