2 Corinthians 4.18 (AKJV) |
2 corinthians 4.18: while we looke not at the things which are seene, but at th things which are not seene: for the things which are seene, are temporall, but the things which are not seene, are eternall. |
and, we look not at the things which are seen, which are but temporal, |
True |
0.85 |
0.908 |
0.339 |
2 Corinthians 4.18 (Geneva) |
2 corinthians 4.18: while we looke not on the thinges which are seene, but on the things which are not seene: for the things which are seene, are temporall: but the things which are not seene, are eternall. |
and, we look not at the things which are seen, which are but temporal, |
True |
0.847 |
0.843 |
0.311 |
2 Corinthians 4.14 (Geneva) |
2 corinthians 4.14: knowing that he which hath raised vp the lord iesus, shall raise vs vp also by iesus, and shall set vs with you. |
because we know that he, which raised up the lord jesus, shall raise us up also by jesus, verse 14 |
True |
0.839 |
0.914 |
2.516 |
2 Corinthians 4.14 (AKJV) |
2 corinthians 4.14: knowing that hee which raised vp the lord iesus, shall raise vp vs also by iesus, and shall present vs with you. |
because we know that he, which raised up the lord jesus, shall raise us up also by jesus, verse 14 |
True |
0.833 |
0.913 |
2.516 |
2 Corinthians 4.18 (ODRV) |
2 corinthians 4.18: we not considering the things that are seen, but that are not seen. for the things that be seen, are temporal: but those that be not seen, are eternal. |
and, we look not at the things which are seen, which are but temporal, |
True |
0.831 |
0.889 |
4.207 |
2 Corinthians 4.14 (Tyndale) |
2 corinthians 4.14: for we knowe that he which raysed vp the lorde iesus shall rayse vp vs also by the meanes of iesus and shall seet vs with you. |
because we know that he, which raised up the lord jesus, shall raise us up also by jesus, verse 14 |
True |
0.827 |
0.752 |
0.878 |
2 Corinthians 4.18 (Tyndale) |
2 corinthians 4.18: whill we loke not on the thynges which are sene but on the thynges which are not sene. for thinges which are sene are temporall: but thynges which are not sene are eternall |
and, we look not at the things which are seen, which are but temporal, |
True |
0.826 |
0.851 |
0.0 |
2 Corinthians 4.14 (ODRV) |
2 corinthians 4.14: knowing that he which raised vp iesvs, wil raise vp vs also with iesvs and set vs with you. |
because we know that he, which raised up the lord jesus, shall raise us up also by jesus, verse 14 |
True |
0.822 |
0.833 |
1.174 |
2 Corinthians 4.18 (Vulgate) |
2 corinthians 4.18: non contemplantibus nobis quae videntur, sed quae non videntur. quae enim videntur, temporalia sunt: quae autem non videntur, aeterna sunt. |
and, we look not at the things which are seen, which are but temporal, |
True |
0.784 |
0.403 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.14 (ODRV) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesvs died and rose againe, so also god them that haue slept by iesvs wil bring with him. |
because we know that he, which raised up the lord jesus, shall raise us up also by jesus, verse 14 |
True |
0.773 |
0.2 |
0.379 |
1 Thessalonians 4.14 (Geneva) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesus is dead, and is risen, euen so them which sleepe in iesus, will god bring with him. |
because we know that he, which raised up the lord jesus, shall raise us up also by jesus, verse 14 |
True |
0.722 |
0.171 |
0.402 |
2 Corinthians 4.18 (AKJV) |
2 corinthians 4.18: while we looke not at the things which are seene, but at th things which are not seene: for the things which are seene, are temporall, but the things which are not seene, are eternall. |
for which cause, saith the apostle, we faint not, &c. 2 cor. 4. 16. but upon what ground? because we know that he, which raised up the lord jesus, shall raise us up also by jesus, verse 14. and, we look not at the things which are seen, which are but temporal, |
False |
0.682 |
0.845 |
1.32 |
2 Corinthians 4.18 (Geneva) |
2 corinthians 4.18: while we looke not on the thinges which are seene, but on the things which are not seene: for the things which are seene, are temporall: but the things which are not seene, are eternall. |
for which cause, saith the apostle, we faint not, &c. 2 cor. 4. 16. but upon what ground? because we know that he, which raised up the lord jesus, shall raise us up also by jesus, verse 14. and, we look not at the things which are seen, which are but temporal, |
False |
0.672 |
0.686 |
1.306 |
2 Corinthians 4.18 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 4.18: whill we loke not on the thynges which are sene but on the thynges which are not sene. |
for which cause, saith the apostle, we faint not, &c. 2 cor. 4. 16. but upon what ground? because we know that he, which raised up the lord jesus, shall raise us up also by jesus, verse 14. and, we look not at the things which are seen, which are but temporal, |
False |
0.66 |
0.399 |
0.971 |
2 Corinthians 4.14 (AKJV) |
2 corinthians 4.14: knowing that hee which raised vp the lord iesus, shall raise vp vs also by iesus, and shall present vs with you. |
for which cause, saith the apostle, we faint not, &c. 2 cor. 4. 16. but upon what ground? because we know that he, which raised up the lord jesus, shall raise us up also by jesus, verse 14. and, we look not at the things which are seen, which are but temporal, |
False |
0.652 |
0.739 |
6.46 |
2 Corinthians 4.18 (ODRV) |
2 corinthians 4.18: we not considering the things that are seen, but that are not seen. for the things that be seen, are temporal: but those that be not seen, are eternal. |
for which cause, saith the apostle, we faint not, &c. 2 cor. 4. 16. but upon what ground? because we know that he, which raised up the lord jesus, shall raise us up also by jesus, verse 14. and, we look not at the things which are seen, which are but temporal, |
False |
0.65 |
0.762 |
8.454 |
2 Corinthians 4.14 (Geneva) |
2 corinthians 4.14: knowing that he which hath raised vp the lord iesus, shall raise vs vp also by iesus, and shall set vs with you. |
for which cause, saith the apostle, we faint not, &c. 2 cor. 4. 16. but upon what ground? because we know that he, which raised up the lord jesus, shall raise us up also by jesus, verse 14. and, we look not at the things which are seen, which are but temporal, |
False |
0.637 |
0.739 |
6.46 |