Luke 2.19 (Wycliffe) |
luke 2.19: but marie kepte alle these wordis, berynge togider in hir herte. |
as it is said of mary, she kept all christs sayings in her heart, luke 2 |
True |
0.836 |
0.435 |
0.434 |
Luke 2.19 (Geneva) |
luke 2.19: but mary kept all those sayings, and pondred them in her heart. |
as it is said of mary, she kept all christs sayings in her heart, luke 2 |
True |
0.834 |
0.809 |
2.984 |
Luke 2.19 (ODRV) |
luke 2.19: but marie kept al these words, conferring them in her hart. |
as it is said of mary, she kept all christs sayings in her heart, luke 2 |
True |
0.826 |
0.756 |
0.714 |
Luke 2.19 (Tyndale) |
luke 2.19: but mary kept all thoose sayinges and pondered them in hyr hert. |
as it is said of mary, she kept all christs sayings in her heart, luke 2 |
True |
0.795 |
0.537 |
0.908 |
Luke 2.19 (AKJV) |
luke 2.19: but mary kept all these things, and pondered them in her heart. |
as it is said of mary, she kept all christs sayings in her heart, luke 2 |
True |
0.782 |
0.632 |
1.55 |
Matthew 13.5 (Tyndale) |
matthew 13.5: some fell apon stony groude where it had not moche erth and a none it sproge vp because it had no depth of erth: |
the reason why the seed thrived not upon the stony ground, was because it had no root, matth |
True |
0.743 |
0.301 |
0.291 |
Matthew 13.5 (AKJV) |
matthew 13.5: some fell vpon stony places, where they had not much earth: and foorth with they sprung vp, because they had no deepenesse of earth. |
the reason why the seed thrived not upon the stony ground, was because it had no root, matth |
True |
0.72 |
0.41 |
0.291 |
Matthew 13.5 (Geneva) |
matthew 13.5: and some fell vpon stony grounde, where they had not much earth, and anon they sprong vp, because they had no depth of earth. |
the reason why the seed thrived not upon the stony ground, was because it had no root, matth |
True |
0.707 |
0.419 |
0.291 |
Luke 2.19 (Geneva) |
luke 2.19: but mary kept all those sayings, and pondred them in her heart. |
but treasured up in your hearts which will savingly profit, therefore god promiseth this to his people, jer. 31. 33. the reason why the seed thrived not upon the stony ground, was because it had no root, matth. 13. 21. it is but sowing in the aire, if the word takes not root in the heart: as it is said of mary, she kept all christs sayings in her heart, luke 2. 51. the wiseman requires, prov. 2. 1. that we should hide his commandments with us |
False |
0.621 |
0.694 |
2.57 |