2 Peter 1.20 (Tyndale) - 1 |
2 peter 1.20: that no prophesye in the scripture hath eny private interpretacion. |
no scripture is of private interpretation |
True |
0.822 |
0.854 |
1.504 |
2 Peter 1.20 (ODRV) |
2 peter 1.20: vnderstanding this first, that no prophecie of scripture is made by priuate interpretation. |
no scripture is of private interpretation |
True |
0.806 |
0.922 |
0.287 |
2 Peter 1.20 (AKJV) |
2 peter 1.20: knowing this first, that no prophecy of the scripture is of any priuate interpretation: |
no scripture is of private interpretation |
True |
0.795 |
0.925 |
0.287 |
2 Peter 1.20 (Geneva) |
2 peter 1.20: so that yee first knowe this, that no prophecie of the scripture is of any priuate interpretation. |
no scripture is of private interpretation |
True |
0.775 |
0.924 |
0.275 |
2 Peter 1.20 (Vulgate) |
2 peter 1.20: hoc primum intelligentes quod omnis prophetia scripturae propria interpretatione non fit. |
no scripture is of private interpretation |
True |
0.712 |
0.272 |
0.0 |
2 Peter 1.20 (ODRV) |
2 peter 1.20: vnderstanding this first, that no prophecie of scripture is made by priuate interpretation. |
no scripture is of private interpretation, so our translation, or or of any private spirit, which reading i finde pleaseth beza best, |
True |
0.695 |
0.793 |
0.345 |
2 Peter 1.20 (Tyndale) - 1 |
2 peter 1.20: that no prophesye in the scripture hath eny private interpretacion. |
no scripture is of private interpretation, so our translation, or or of any private spirit, which reading i finde pleaseth beza best, |
True |
0.692 |
0.669 |
2.623 |
2 Peter 1.20 (AKJV) |
2 peter 1.20: knowing this first, that no prophecy of the scripture is of any priuate interpretation: |
no scripture is of private interpretation, so our translation, or or of any private spirit, which reading i finde pleaseth beza best, |
True |
0.678 |
0.89 |
0.345 |
2 Peter 1.20 (Geneva) |
2 peter 1.20: so that yee first knowe this, that no prophecie of the scripture is of any priuate interpretation. |
no scripture is of private interpretation, so our translation, or or of any private spirit, which reading i finde pleaseth beza best, |
True |
0.632 |
0.882 |
0.33 |