Matthew 13.4 (AKJV) |
matthew 13.4: and when he sowed, some seedes fell by the wayes side, and the foules came, and deuoured them vp. |
sometimes he steals away the word you have received, which our saviour expresseth by the seed that fell by the ways side, matth. 13. 4, |
False |
0.688 |
0.624 |
1.453 |
Matthew 13.4 (Tyndale) |
matthew 13.4: and as he sowed some fell by the wayessyde and the fowlles came and devoured it vp. |
sometimes he steals away the word you have received, which our saviour expresseth by the seed that fell by the ways side, matth. 13. 4, |
False |
0.678 |
0.186 |
1.507 |
Matthew 13.4 (Geneva) |
matthew 13.4: and as he sowed, some fell by the way side, and the foules came and deuoured them vp. |
sometimes he steals away the word you have received, which our saviour expresseth by the seed that fell by the ways side, matth. 13. 4, |
False |
0.675 |
0.567 |
1.507 |
Matthew 13.19 (Geneva) - 1 |
matthew 13.19: and this is he which hath receiued the seede by the way side. |
sometimes he steals away the word you have received, which our saviour expresseth by the seed that fell by the ways side, matth. 13. 4, |
False |
0.662 |
0.833 |
0.631 |
Matthew 13.19 (AKJV) |
matthew 13.19: when any one heareth the word of the kingdome, and vnderstandeth it not, then commeth the wicked one, and catcheth away that which was sowen in his heart: this is hee which receiued seede by the way side. |
sometimes he steals away the word you have received, which our saviour expresseth by the seed that fell by the ways side, matth. 13. 4, |
False |
0.656 |
0.687 |
2.437 |
Matthew 13.4 (ODRV) |
matthew 13.4: and whiles he soweth, some fel by the way side, and the soules of the aire did come and eate it. |
sometimes he steals away the word you have received, which our saviour expresseth by the seed that fell by the ways side, matth. 13. 4, |
False |
0.631 |
0.4 |
0.627 |
Matthew 13.19 (ODRV) |
matthew 13.19: euery one that heareth the word of the kingdom and vnderstandeth not, there cometh the wicked one, and catcheth away that which was sowen in his hart: this is he that was sowen by the way side. |
sometimes he steals away the word you have received, which our saviour expresseth by the seed that fell by the ways side, matth. 13. 4, |
False |
0.627 |
0.415 |
2.512 |