Ecclesiasticus 41.3 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 41.3: o death, thy sentence is welcome to the man that is in need, and to him whose strength faileth: |
& hath prosperitie in all things? o death, acceptable is thy sentence to the needy, ecclesiasticus 4. 1, 2. which place though i dare not adopt into scripture, |
False |
0.754 |
0.502 |
5.182 |
Ecclesiasticus 41.2 (AKJV) |
ecclesiasticus 41.2: o death, acceptable is thy sentence vnto the needy, and vnto him whose strength faileth, that is now in the last age, and is vexed with all things, and to him that despaireth and hath lost patience. |
& hath prosperitie in all things? o death, acceptable is thy sentence to the needy, ecclesiasticus 4. 1, 2. which place though i dare not adopt into scripture, |
False |
0.734 |
0.916 |
11.289 |
Ecclesiasticus 41.3 (Vulgate) |
ecclesiasticus 41.3: o mors, bonum est judicium tuum homini indigenti, et qui minoratur viribus, |
& hath prosperitie in all things? o death, acceptable is thy sentence to the needy, ecclesiasticus 4. 1, 2. which place though i dare not adopt into scripture, |
False |
0.722 |
0.192 |
1.025 |
Ecclesiasticus 41.1 (AKJV) - 0 |
ecclesiasticus 41.1: o death, how bitter is the remembrance of thee to a man that liueth at rest in his possessions, vnto the man that hath nothing to vexe him, and that hath prosperity in all things: |
& hath prosperitie in all things? o death, acceptable is thy sentence to the needy, ecclesiasticus 4. 1, 2. which place though i dare not adopt into scripture, |
False |
0.686 |
0.594 |
6.136 |