Isaiah 3.11 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 3.11: for the reward of his hands shall be given him. |
for the reward of his hands shall be given him, ver |
True |
0.91 |
0.954 |
3.483 |
Isaiah 3.11 (Geneva) - 1 |
isaiah 3.11: for the reward of his handes shalbe giuen him. |
for the reward of his hands shall be given him, ver |
True |
0.906 |
0.944 |
0.586 |
Isaiah 3.11 (AKJV) - 1 |
isaiah 3.11: for the reward of his handes shalbe giuen him. |
for the reward of his hands shall be given him, ver |
True |
0.906 |
0.944 |
0.586 |
Acts 17.31 (ODRV) |
acts 17.31: for that he hath appointed a day wherein he wil iudge the world in equitie, by a man whom he hath appointed, giuing al men faith, raising him vp from the dead. |
god hath appointed a day, in which he will judge the world in righteousness, acts 17 |
True |
0.843 |
0.825 |
1.156 |
Acts 17.31 (AKJV) |
acts 17.31: because hee hath appointed a day in the which he will iudge the world in righteousnesse, by that man whom hee hath ordeined, whereof he hath giuen assurance vnto all men, in that he hath raised him from the dead. |
god hath appointed a day, in which he will judge the world in righteousness, acts 17 |
True |
0.816 |
0.92 |
1.07 |
Acts 17.31 (Tyndale) |
acts 17.31: because he hath apoynted a daye in the which he will iudge the worlde acordynge to ryghtewesses by that man whom he hath apoynted and hath offered faith to all men after that he had raysed him from deeth. |
god hath appointed a day, in which he will judge the world in righteousness, acts 17 |
True |
0.815 |
0.621 |
0.59 |
Acts 17.31 (Geneva) |
acts 17.31: because hee hath appoynted a day in the which he wil iudge the world in righteousnes, by that man whome hee hath appoynted, whereof he hath giuen an assurance to all men, in that hee hath raised him from the dead. |
god hath appointed a day, in which he will judge the world in righteousness, acts 17 |
True |
0.807 |
0.917 |
0.846 |
Acts 17.31 (Geneva) |
acts 17.31: because hee hath appoynted a day in the which he wil iudge the world in righteousnes, by that man whome hee hath appoynted, whereof he hath giuen an assurance to all men, in that hee hath raised him from the dead. |
for the reward of his hands shall be given him, ver. 11. god hath appointed a day, in which he will judge the world in righteousness, acts 17. 31. not then to correct the obliquities of his present providential proceedings (for gods will being the first rule and adequate measure of rectitude, his way must be just, when most secret ) but to clear up the equitie of them to the world, to vindicate them from that challenge and imputation of injustice, which the ignorance, infirmity, |
False |
0.668 |
0.435 |
1.084 |
Acts 17.31 (ODRV) |
acts 17.31: for that he hath appointed a day wherein he wil iudge the world in equitie, by a man whom he hath appointed, giuing al men faith, raising him vp from the dead. |
for the reward of his hands shall be given him, ver. 11. god hath appointed a day, in which he will judge the world in righteousness, acts 17. 31. not then to correct the obliquities of his present providential proceedings (for gods will being the first rule and adequate measure of rectitude, his way must be just, when most secret ) but to clear up the equitie of them to the world, to vindicate them from that challenge and imputation of injustice, which the ignorance, infirmity, |
False |
0.663 |
0.471 |
2.318 |
Proverbs 12.14 (Geneva) |
proverbs 12.14: a man shalbe satiate with good things by the fruite of his mouth, and the recompence of a mans hands shall god giue vnto him. |
for the reward of his hands shall be given him, ver |
True |
0.637 |
0.822 |
0.51 |
Proverbs 12.14 (AKJV) |
proverbs 12.14: a man shall bee satisfied with good by the fruit of his mouth, and the recompence of a mans hands shall bee rendred vnto him. |
for the reward of his hands shall be given him, ver |
True |
0.631 |
0.77 |
0.666 |
Proverbs 12.14 (Douay-Rheims) |
proverbs 12.14: by the fruit of his own mouth shall a man be filled with good things, and according to the works of his hands it shall be repaid him. |
for the reward of his hands shall be given him, ver |
True |
0.628 |
0.324 |
0.703 |