Psalms 94.8 (Vulgate) |
psalms 94.8: hodie si vocem ejus audieritis, nolite obdurare corda vestra |
you will hear his voice, harden not your hearts |
True |
0.773 |
0.27 |
0.0 |
Psalms 94.8 (ODRV) |
psalms 94.8: to day if ye shal heare his voice, harden not your hartes; |
you will hear his voice, harden not your hearts |
True |
0.757 |
0.87 |
6.487 |
Ecclesiastes 12.1 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiastes 12.1: remember thy creator in the days of thy youth, before the time of affliction come, and the years draw nigh of which thou shalt say: |
see what scripture saith to this, remember thy creatour in the daies of thy youth |
True |
0.756 |
0.817 |
4.008 |
Ecclesiastes 12.1 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiastes 12.1: remember thy creator in the days of thy youth, before the time of affliction come, and the years draw nigh of which thou shalt say: |
see what scripture saith to this, remember thy creatour in the daies of thy youth, &c. and, to day |
True |
0.756 |
0.776 |
4.008 |
Ecclesiastes 12.1 (Geneva) |
ecclesiastes 12.1: remember nowe thy creator in the daies of thy youth, whiles the euill daies come not, nor the yeeres approche, wherein thou shalt say, i haue no pleasure in them: |
see what scripture saith to this, remember thy creatour in the daies of thy youth, &c. and, to day |
True |
0.712 |
0.842 |
5.508 |
Ecclesiastes 12.1 (Geneva) |
ecclesiastes 12.1: remember nowe thy creator in the daies of thy youth, whiles the euill daies come not, nor the yeeres approche, wherein thou shalt say, i haue no pleasure in them: |
see what scripture saith to this, remember thy creatour in the daies of thy youth |
True |
0.706 |
0.858 |
5.508 |
Ecclesiastes 12.1 (AKJV) |
ecclesiastes 12.1: remember now thy creatour in the dayes of thy youth, while the euil daies come not, nor the yeeres drawe nigh, when thou shalt say, i haue no pleasure in them: |
see what scripture saith to this, remember thy creatour in the daies of thy youth, &c. and, to day |
True |
0.701 |
0.835 |
6.88 |
Psalms 94.8 (ODRV) |
psalms 94.8: to day if ye shal heare his voice, harden not your hartes; |
see what scripture saith to this, remember thy creatour in the daies of thy youth, &c. and, to day, if you will hear his voice, harden not your hearts |
False |
0.699 |
0.821 |
4.227 |
Ecclesiastes 12.1 (AKJV) |
ecclesiastes 12.1: remember now thy creatour in the dayes of thy youth, while the euil daies come not, nor the yeeres drawe nigh, when thou shalt say, i haue no pleasure in them: |
see what scripture saith to this, remember thy creatour in the daies of thy youth |
True |
0.696 |
0.864 |
6.88 |
Ecclesiastes 12.1 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiastes 12.1: remember thy creator in the days of thy youth, before the time of affliction come, and the years draw nigh of which thou shalt say: |
see what scripture saith to this, remember thy creatour in the daies of thy youth, &c. and, to day, if you will hear his voice, harden not your hearts |
False |
0.69 |
0.66 |
6.395 |
Ecclesiastes 12.1 (Geneva) |
ecclesiastes 12.1: remember nowe thy creator in the daies of thy youth, whiles the euill daies come not, nor the yeeres approche, wherein thou shalt say, i haue no pleasure in them: |
see what scripture saith to this, remember thy creatour in the daies of thy youth, &c. and, to day, if you will hear his voice, harden not your hearts |
False |
0.654 |
0.735 |
8.307 |
Hebrews 3.15 (AKJV) |
hebrews 3.15: whilest it is sayd, to day if yee will heare his voice, harden not your hearts, as in the prouocation. |
you will hear his voice, harden not your hearts |
True |
0.653 |
0.903 |
9.586 |
Ecclesiastes 12.1 (AKJV) |
ecclesiastes 12.1: remember now thy creatour in the dayes of thy youth, while the euil daies come not, nor the yeeres drawe nigh, when thou shalt say, i haue no pleasure in them: |
see what scripture saith to this, remember thy creatour in the daies of thy youth, &c. and, to day, if you will hear his voice, harden not your hearts |
False |
0.651 |
0.748 |
9.853 |
Hebrews 3.15 (AKJV) |
hebrews 3.15: whilest it is sayd, to day if yee will heare his voice, harden not your hearts, as in the prouocation. |
see what scripture saith to this, remember thy creatour in the daies of thy youth, &c. and, to day, if you will hear his voice, harden not your hearts |
False |
0.641 |
0.865 |
6.277 |
Hebrews 3.15 (ODRV) |
hebrews 3.15: while it is said, to day if you shal heare his voice, doe not obdurate your harts as in that exacerbation. |
see what scripture saith to this, remember thy creatour in the daies of thy youth, &c. and, to day, if you will hear his voice, harden not your hearts |
False |
0.634 |
0.84 |
2.579 |
Hebrews 3.15 (ODRV) |
hebrews 3.15: while it is said, to day if you shal heare his voice, doe not obdurate your harts as in that exacerbation. |
you will hear his voice, harden not your hearts |
True |
0.621 |
0.863 |
3.149 |
Hebrews 3.15 (Geneva) |
hebrews 3.15: so long as it is sayd, to day if ye heare his voyce, harden not your hearts, as in the prouocation. |
see what scripture saith to this, remember thy creatour in the daies of thy youth, &c. and, to day, if you will hear his voice, harden not your hearts |
False |
0.604 |
0.822 |
4.72 |