Acts 22.8 (ODRV) - 1 |
acts 22.8: saul, saul, why persecutest thou me? |
saul, saul, why persecutest thou me |
False |
0.921 |
0.931 |
1.39 |
Acts 26.15 (AKJV) - 1 |
acts 26.15: and hee said, i am iesus whom thou persecutest. |
it was answered, i am jesus, whom thou persecutest |
True |
0.866 |
0.934 |
0.567 |
Acts 26.15 (Tyndale) - 2 |
acts 26.15: and he sayde i am iesus whom thou persecutest. |
it was answered, i am jesus, whom thou persecutest |
True |
0.863 |
0.932 |
0.596 |
Acts 26.15 (Geneva) - 1 |
acts 26.15: and he sayd, i am iesus whom thou persecutest. |
it was answered, i am jesus, whom thou persecutest |
True |
0.862 |
0.934 |
0.596 |
Acts 26.15 (Geneva) |
acts 26.15: then i sayd, who art thou, lord? and he sayd, i am iesus whom thou persecutest. |
saul, saul, why persecutest thou me? saies the voice from heaven to him, acts 9. 4. and at verse 5. when he said, who art thou lord? it was answered, i am jesus, whom thou persecutest |
False |
0.842 |
0.894 |
3.443 |
Acts 26.15 (AKJV) |
acts 26.15: and i said, who art thou, lord? and hee said, i am iesus whom thou persecutest. |
saul, saul, why persecutest thou me? saies the voice from heaven to him, acts 9. 4. and at verse 5. when he said, who art thou lord? it was answered, i am jesus, whom thou persecutest |
False |
0.839 |
0.904 |
4.048 |
Acts 26.15 (ODRV) - 3 |
acts 26.15: i am iesvs whom thou doest persecute. |
it was answered, i am jesus, whom thou persecutest |
True |
0.835 |
0.917 |
0.506 |
Acts 26.15 (ODRV) |
acts 26.15: and i said: who are thou lord? and our lord answered: i am iesvs whom thou doest persecute. |
saul, saul, why persecutest thou me? saies the voice from heaven to him, acts 9. 4. and at verse 5. when he said, who art thou lord? it was answered, i am jesus, whom thou persecutest |
False |
0.822 |
0.89 |
4.603 |
Acts 9.5 (Geneva) |
acts 9.5: and he sayd, who art thou, lord? and the lord sayd, i am iesus whom thou persecutest: it is hard for thee to kicke against pricks. |
saul, saul, why persecutest thou me? saies the voice from heaven to him, acts 9. 4. and at verse 5. when he said, who art thou lord? it was answered, i am jesus, whom thou persecutest |
False |
0.82 |
0.869 |
4.234 |
Acts 22.9 (ODRV) |
acts 22.9: and i answered: who are thou lord? and he said to me: i am iesvs of nazareth, whom thou persecutest. |
saul, saul, why persecutest thou me? saies the voice from heaven to him, acts 9. 4. and at verse 5. when he said, who art thou lord? it was answered, i am jesus, whom thou persecutest |
False |
0.82 |
0.766 |
4.947 |
Acts 22.8 (Geneva) |
acts 22.8: then i answered, who art thou, lord? and he said to me, i am iesus of nazareth, whom thou persecutest. |
saul, saul, why persecutest thou me? saies the voice from heaven to him, acts 9. 4. and at verse 5. when he said, who art thou lord? it was answered, i am jesus, whom thou persecutest |
False |
0.819 |
0.78 |
4.898 |
Acts 22.8 (AKJV) |
acts 22.8: and i answered, who art thou, lord? and he said vnto me, i am iesus of nazareth who thou persecutest. |
saul, saul, why persecutest thou me? saies the voice from heaven to him, acts 9. 4. and at verse 5. when he said, who art thou lord? it was answered, i am jesus, whom thou persecutest |
False |
0.814 |
0.751 |
4.729 |
Acts 26.15 (Tyndale) |
acts 26.15: and i sayde: who arte thou lorde? and he sayde i am iesus whom thou persecutest. |
saul, saul, why persecutest thou me? saies the voice from heaven to him, acts 9. 4. and at verse 5. when he said, who art thou lord? it was answered, i am jesus, whom thou persecutest |
False |
0.81 |
0.85 |
2.461 |
Acts 9.5 (AKJV) |
acts 9.5: and he said, who art thou lord? and the lord said, i am iesus whom thou persecutest: it is hard for thee to kicke against the prickes. |
saul, saul, why persecutest thou me? saies the voice from heaven to him, acts 9. 4. and at verse 5. when he said, who art thou lord? it was answered, i am jesus, whom thou persecutest |
False |
0.805 |
0.876 |
4.88 |
Acts 22.8 (Tyndale) |
acts 22.8: and i answered: what arte thou lorde? and he sayd vnto me: i am iesus of nazareth whom thou persecutest. |
saul, saul, why persecutest thou me? saies the voice from heaven to him, acts 9. 4. and at verse 5. when he said, who art thou lord? it was answered, i am jesus, whom thou persecutest |
False |
0.791 |
0.641 |
3.345 |
Acts 9.5 (Tyndale) |
acts 9.5: and he sayde what arte thou lorde? and the lorde sayd i am iesus whom thou persecutest it shalbe harde for the to kycke agaynst the pricke. |
saul, saul, why persecutest thou me? saies the voice from heaven to him, acts 9. 4. and at verse 5. when he said, who art thou lord? it was answered, i am jesus, whom thou persecutest |
False |
0.784 |
0.745 |
3.133 |
Acts 9.5 (ODRV) |
acts 9.5: who said: who art thou lord? and he: i am iesvs whom thou doest persecute. it is hard for thee to kicke against the pricke. |
saul, saul, why persecutest thou me? saies the voice from heaven to him, acts 9. 4. and at verse 5. when he said, who art thou lord? it was answered, i am jesus, whom thou persecutest |
False |
0.782 |
0.698 |
4.611 |
Acts 26.15 (AKJV) - 0 |
acts 26.15: and i said, who art thou, lord? |
when he said, who art thou lord |
True |
0.755 |
0.722 |
2.337 |
Acts 26.15 (Geneva) - 0 |
acts 26.15: then i sayd, who art thou, lord? |
when he said, who art thou lord |
True |
0.752 |
0.779 |
1.632 |
Acts 9.4 (ODRV) |
acts 9.4: and falling on the ground, he heard a voice saying to him saul, saul why persecutest thou me? |
saul, saul, why persecutest thou me |
False |
0.749 |
0.917 |
1.167 |
Acts 22.7 (AKJV) |
acts 22.7: and i fell vnto the ground, and heard a voice saying vnto mee, saul, saul, why persecutest thou me? |
saul, saul, why persecutest thou me |
False |
0.748 |
0.932 |
1.065 |
Acts 22.9 (ODRV) - 3 |
acts 22.9: i am iesvs of nazareth, whom thou persecutest. |
it was answered, i am jesus, whom thou persecutest |
True |
0.748 |
0.887 |
0.596 |
Acts 26.15 (Tyndale) - 1 |
acts 26.15: who arte thou lorde? |
when he said, who art thou lord |
True |
0.746 |
0.664 |
0.394 |
Acts 22.7 (Geneva) |
acts 22.7: so i fell vnto the earth, and heard a voyce, saying vnto me, saul, saul, why persecutest thou mee? |
saul, saul, why persecutest thou me |
False |
0.74 |
0.931 |
1.065 |
Acts 9.4 (Geneva) |
acts 9.4: and hee fell to the earth, and heard a voyce, saying to him, saul, saul, why persecutest thou me? |
saul, saul, why persecutest thou me |
False |
0.737 |
0.931 |
1.131 |
Acts 9.4 (AKJV) |
acts 9.4: and he fel to the earth, and heard a voice saying vnto him, saul, saul, why persecutest thou me? |
saul, saul, why persecutest thou me |
False |
0.735 |
0.931 |
1.131 |
Acts 9.4 (Tyndale) |
acts 9.4: and he fell to the erth and hearde a voyce sayinge to him: saul saul why persecutest thou me? |
saul, saul, why persecutest thou me |
False |
0.726 |
0.932 |
1.167 |
Acts 9.5 (Tyndale) - 1 |
acts 9.5: and the lorde sayd i am iesus whom thou persecutest it shalbe harde for the to kycke agaynst the pricke. |
it was answered, i am jesus, whom thou persecutest |
True |
0.725 |
0.918 |
0.456 |
Acts 22.7 (Tyndale) |
acts 22.7: and i fell vnto the erth and hearde a voyce sayinge vnto me: saul saul why persecutest thou me? |
saul, saul, why persecutest thou me |
False |
0.719 |
0.932 |
1.097 |
Acts 22.9 (ODRV) - 1 |
acts 22.9: who are thou lord? |
when he said, who art thou lord |
True |
0.699 |
0.654 |
0.42 |
Acts 26.15 (ODRV) - 1 |
acts 26.15: who are thou lord? |
when he said, who art thou lord |
True |
0.695 |
0.689 |
0.42 |
Acts 9.5 (AKJV) |
acts 9.5: and he said, who art thou lord? and the lord said, i am iesus whom thou persecutest: it is hard for thee to kicke against the prickes. |
it was answered, i am jesus, whom thou persecutest |
True |
0.681 |
0.936 |
0.586 |
Acts 9.5 (Geneva) |
acts 9.5: and he sayd, who art thou, lord? and the lord sayd, i am iesus whom thou persecutest: it is hard for thee to kicke against pricks. |
it was answered, i am jesus, whom thou persecutest |
True |
0.671 |
0.942 |
0.586 |
Acts 9.5 (ODRV) |
acts 9.5: who said: who art thou lord? and he: i am iesvs whom thou doest persecute. it is hard for thee to kicke against the pricke. |
it was answered, i am jesus, whom thou persecutest |
True |
0.669 |
0.93 |
0.539 |