1 Thessalonians 5.12 (AKJV) |
1 thessalonians 5.12: and we beseech you, brethren, to know them which labour among you, and are ouer you in the lord, and admonish you: |
we beseech you, brethren, to know them which labour among you |
True |
0.864 |
0.936 |
10.424 |
1 Thessalonians 5.12 (ODRV) |
1 thessalonians 5.12: and we beseech you, brethren, that you wil know them that labour among you, and that gouerne you in our lord and admonish you: |
we beseech you, brethren, to know them which labour among you |
True |
0.848 |
0.893 |
10.062 |
1 Thessalonians 5.12 (Geneva) |
1 thessalonians 5.12: nowe we beseeche you, brethren, that ye acknowledge them, which labour among you, and are ouer you in the lord, and admonish you, |
we beseech you, brethren, to know them which labour among you |
True |
0.813 |
0.826 |
4.298 |
1 Thessalonians 5.12 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.12: we beseche you brethren that ye knowe them which laboure amonge you and have the oversight of you in the lorde and geve you exhortacion |
we beseech you, brethren, to know them which labour among you |
True |
0.806 |
0.818 |
1.93 |
1 Thessalonians 5.12 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.12: rogamus autem vos, fratres, ut noveritis eos qui laborant inter vos, et praesunt vobis in domino, et monent vos, |
we beseech you, brethren, to know them which labour among you |
True |
0.759 |
0.509 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.12 (ODRV) |
1 thessalonians 5.12: and we beseech you, brethren, that you wil know them that labour among you, and that gouerne you in our lord and admonish you: |
as commissionated from christ, to offer rebellious sinners terms of peace, and to beseech them to be reconciled to god, psal. 68. 8. the apostle tells us those are ministerial gifts, eph. 4. 11. it is the apostles exhortation, 1 thess. 5. 12. we beseech you, brethren, to know them which labour among you |
False |
0.663 |
0.755 |
16.73 |
1 Thessalonians 5.12 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.12: we beseche you brethren that ye knowe them which laboure amonge you and have the oversight of you in the lorde and geve you exhortacion |
as commissionated from christ, to offer rebellious sinners terms of peace, and to beseech them to be reconciled to god, psal. 68. 8. the apostle tells us those are ministerial gifts, eph. 4. 11. it is the apostles exhortation, 1 thess. 5. 12. we beseech you, brethren, to know them which labour among you |
False |
0.658 |
0.523 |
5.639 |
1 Thessalonians 5.12 (AKJV) |
1 thessalonians 5.12: and we beseech you, brethren, to know them which labour among you, and are ouer you in the lord, and admonish you: |
as commissionated from christ, to offer rebellious sinners terms of peace, and to beseech them to be reconciled to god, psal. 68. 8. the apostle tells us those are ministerial gifts, eph. 4. 11. it is the apostles exhortation, 1 thess. 5. 12. we beseech you, brethren, to know them which labour among you |
False |
0.645 |
0.867 |
17.335 |
1 Thessalonians 5.12 (Geneva) |
1 thessalonians 5.12: nowe we beseeche you, brethren, that ye acknowledge them, which labour among you, and are ouer you in the lord, and admonish you, |
as commissionated from christ, to offer rebellious sinners terms of peace, and to beseech them to be reconciled to god, psal. 68. 8. the apostle tells us those are ministerial gifts, eph. 4. 11. it is the apostles exhortation, 1 thess. 5. 12. we beseech you, brethren, to know them which labour among you |
False |
0.625 |
0.48 |
8.107 |