Galatians 1.8 (Geneva) |
galatians 1.8: but though that we, or an angel from heauen preach vnto you otherwise, then that which we haue preached vnto you, let him be accursed. |
s paul would have an angel from heaven, if he brings it, to be accursed, galat |
True |
0.706 |
0.759 |
1.956 |
Galatians 1.8 (AKJV) |
galatians 1.8: but though we, or an angel from heauen, preach any other gospel vnto you, then that which wee haue preached vnto you, let him be accursed. |
s paul would have an angel from heaven, if he brings it, to be accursed, galat |
True |
0.705 |
0.748 |
1.819 |
Acts 20.27 (Tyndale) - 1 |
acts 20.27: but have shewed you all the counsell of god. |
again he tells the church of ephesus, that he had declared unto them the whole councel of god, acts 20 |
True |
0.705 |
0.477 |
1.33 |
Galatians 1.8 (Tyndale) |
galatians 1.8: neverthelesse though we oure selves or an angell from heven preache eny other gospell vnto you the that which we have preached vnto you holde him as a cursed. |
s paul would have an angel from heaven, if he brings it, to be accursed, galat |
True |
0.697 |
0.526 |
0.0 |
Acts 20.27 (ODRV) |
acts 20.27: for i haue not spared to declare vnto you al the counsel of god. |
again he tells the church of ephesus, that he had declared unto them the whole councel of god, acts 20 |
True |
0.694 |
0.529 |
1.084 |
Galatians 1.8 (ODRV) |
galatians 1.8: but although we, or an angel from heauen, euangelize to you beside that which we haue euangelized to you, be he anathema. |
s paul would have an angel from heaven, if he brings it, to be accursed, galat |
True |
0.688 |
0.669 |
0.819 |
Acts 20.27 (AKJV) |
acts 20.27: for i haue not shunned to declare vnto you all the counsell of god. |
again he tells the church of ephesus, that he had declared unto them the whole councel of god, acts 20 |
True |
0.684 |
0.564 |
1.137 |
Galatians 1.8 (Vulgate) |
galatians 1.8: sed licet nos aut angelus de caelo evangelizet vobis praeterquam quod evangelizavimus vobis, anathema sit. |
s paul would have an angel from heaven, if he brings it, to be accursed, galat |
True |
0.683 |
0.492 |
0.0 |
Acts 20.27 (Geneva) |
acts 20.27: for i haue kept nothing backe, but haue shewed you all the counsell of god. |
again he tells the church of ephesus, that he had declared unto them the whole councel of god, acts 20 |
True |
0.675 |
0.309 |
1.084 |