John 6.68 (ODRV) - 2 |
john 6.68: thou hast the wordes of eternal life. |
thou hast the words of eternal life, but of this more anon |
True |
0.805 |
0.924 |
4.007 |
John 6.68 (Geneva) - 1 |
john 6.68: thou hast the wordes of eternall life: |
thou hast the words of eternal life, but of this more anon |
True |
0.802 |
0.914 |
1.905 |
John 6.68 (AKJV) - 1 |
john 6.68: thou hast the words of eternall life. |
thou hast the words of eternal life, but of this more anon |
True |
0.802 |
0.912 |
4.007 |
John 6.68 (Tyndale) - 2 |
john 6.68: thou haste the wordes of eternall lyfe, |
thou hast the words of eternal life, but of this more anon |
True |
0.784 |
0.911 |
0.326 |
John 6.69 (Vulgate) - 2 |
john 6.69: verba vitae aeternae habes: |
thou hast the words of eternal life, but of this more anon |
True |
0.727 |
0.814 |
0.0 |
John 6.68 (ODRV) |
john 6.68: simon peter therfore answered him: lord, to whom shal we goe? thou hast the wordes of eternal life. |
surely s. peter was of another minde, who, when our saviour seems to charge him with an intention of apostasie, makes him this reply, lord, whither shall we go? thou hast the words of eternal life, but of this more anon |
False |
0.693 |
0.833 |
3.052 |
John 6.68 (AKJV) |
john 6.68: then simon peter answered him, lord, to whom shall we goe? thou hast the words of eternall life. |
surely s. peter was of another minde, who, when our saviour seems to charge him with an intention of apostasie, makes him this reply, lord, whither shall we go? thou hast the words of eternal life, but of this more anon |
False |
0.681 |
0.851 |
3.575 |
John 6.68 (Geneva) |
john 6.68: then simon peter answered him, master, to whome shall we goe? thou hast the wordes of eternall life: |
surely s. peter was of another minde, who, when our saviour seems to charge him with an intention of apostasie, makes him this reply, lord, whither shall we go? thou hast the words of eternal life, but of this more anon |
False |
0.675 |
0.803 |
1.174 |
John 6.68 (Tyndale) |
john 6.68: then simon peter answered: master to whom shall we goo? thou haste the wordes of eternall lyfe, |
surely s. peter was of another minde, who, when our saviour seems to charge him with an intention of apostasie, makes him this reply, lord, whither shall we go? thou hast the words of eternal life, but of this more anon |
False |
0.659 |
0.576 |
0.406 |