Matthew 5.17 (Geneva) - 0 |
matthew 5.17: think not that i am come to destroy the lawe, or the prophets. |
i come not to destroy the law or the prophets, &c |
True |
0.791 |
0.962 |
1.722 |
Matthew 5.17 (Tyndale) - 0 |
matthew 5.17: thinke not that i am come to destroye the lawe or the prophets: |
i come not to destroy the law or the prophets, &c |
True |
0.789 |
0.962 |
0.627 |
Matthew 5.17 (AKJV) - 0 |
matthew 5.17: thinke not that i am come to destroy the lawe or the prophets. |
i come not to destroy the law or the prophets, &c |
True |
0.787 |
0.963 |
1.722 |
Matthew 5.17 (Tyndale) |
matthew 5.17: thinke not that i am come to destroye the lawe or the prophets: no i am nott come to destroye them but to fulfyll them. |
to all which we may add that full place of our saviour, matth. 5. 17. 19. i come not to destroy the law or the prophets, &c. if christ did not dissolve them then certainly christians must not neglect to search them |
False |
0.723 |
0.743 |
2.195 |
Matthew 5.17 (Geneva) |
matthew 5.17: think not that i am come to destroy the lawe, or the prophets. i am not come to destroy them, but to fulfill them. |
to all which we may add that full place of our saviour, matth. 5. 17. 19. i come not to destroy the law or the prophets, &c. if christ did not dissolve them then certainly christians must not neglect to search them |
False |
0.708 |
0.838 |
3.455 |
Matthew 5.18 (ODRV) |
matthew 5.18: doe not thinke that i am to breake the law, or the prophets. i am not come to breake, but to fulfil. |
i come not to destroy the law or the prophets, &c |
True |
0.68 |
0.945 |
2.02 |
Matthew 5.17 (AKJV) |
matthew 5.17: thinke not that i am come to destroy the lawe or the prophets. i am not come to destroy, but to fulfill. |
to all which we may add that full place of our saviour, matth. 5. 17. 19. i come not to destroy the law or the prophets, &c. if christ did not dissolve them then certainly christians must not neglect to search them |
False |
0.676 |
0.826 |
3.455 |
Matthew 5.18 (ODRV) |
matthew 5.18: doe not thinke that i am to breake the law, or the prophets. i am not come to breake, but to fulfil. |
to all which we may add that full place of our saviour, matth. 5. 17. 19. i come not to destroy the law or the prophets, &c. if christ did not dissolve them then certainly christians must not neglect to search them |
False |
0.663 |
0.474 |
2.858 |
Matthew 5.17 (Vulgate) |
matthew 5.17: nolite putare quoniam veni solvere legem aut prophetas: non veni solvere, sed adimplere. |
i come not to destroy the law or the prophets, &c |
True |
0.634 |
0.778 |
0.0 |