1 Corinthians 2.4 (AKJV) |
1 corinthians 2.4: and my speech, and my preaching was not with entising words of mans wisedome, but in demonstration of the spirit, and of power: |
my speech and my preaching was not with enticing words of mans wisdome, |
True |
0.818 |
0.955 |
9.481 |
1 Corinthians 2.4 (Geneva) |
1 corinthians 2.4: neither stoode my woorde, and my preaching in the entising speach of mans wisdom, but in plaine euidence of the spirite and of power, |
my speech and my preaching was not with enticing words of mans wisdome, |
True |
0.815 |
0.88 |
3.992 |
1 Corinthians 2.4 (AKJV) |
1 corinthians 2.4: and my speech, and my preaching was not with entising words of mans wisedome, but in demonstration of the spirit, and of power: |
it gains acceptance by the mysteriousness of the things more, then eloquence of the stile: so the apostle speaks, 1 cor. 2. 4. my speech and my preaching was not with enticing words of mans wisdome, |
False |
0.803 |
0.889 |
13.254 |
1 Corinthians 2.4 (Geneva) |
1 corinthians 2.4: neither stoode my woorde, and my preaching in the entising speach of mans wisdom, but in plaine euidence of the spirite and of power, |
it gains acceptance by the mysteriousness of the things more, then eloquence of the stile: so the apostle speaks, 1 cor. 2. 4. my speech and my preaching was not with enticing words of mans wisdome, |
False |
0.803 |
0.668 |
7.538 |
1 Corinthians 2.4 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 2.4: and my wordes and my preachinge were not with entysynge wordes of manes wysdome: |
my speech and my preaching was not with enticing words of mans wisdome, |
True |
0.799 |
0.91 |
0.0 |
1 Corinthians 2.4 (ODRV) |
1 corinthians 2.4: and my speach and my preaching was not in the persuasible words of humane wisedom, but in shewing of spirit and power; |
my speech and my preaching was not with enticing words of mans wisdome, |
True |
0.775 |
0.887 |
4.292 |
1 Corinthians 2.4 (ODRV) |
1 corinthians 2.4: and my speach and my preaching was not in the persuasible words of humane wisedom, but in shewing of spirit and power; |
it gains acceptance by the mysteriousness of the things more, then eloquence of the stile: so the apostle speaks, 1 cor. 2. 4. my speech and my preaching was not with enticing words of mans wisdome, |
False |
0.74 |
0.473 |
8.118 |
1 Corinthians 2.4 (Vulgate) |
1 corinthians 2.4: et sermo meus, et praedicatio mea non in persuasibilibus humanae sapientiae verbis, sed in ostensione spiritus et virtutis: |
my speech and my preaching was not with enticing words of mans wisdome, |
True |
0.689 |
0.199 |
0.0 |
1 Corinthians 2.1 (ODRV) |
1 corinthians 2.1: and i (brethren) when i came to you, i came not in loftinesse of speach or of wisedom, preaching to you the testimonie of christ. |
my speech and my preaching was not with enticing words of mans wisdome, |
True |
0.665 |
0.604 |
1.821 |
1 Corinthians 2.4 (Tyndale) |
1 corinthians 2.4: and my wordes and my preachinge were not with entysynge wordes of manes wysdome: but in shewinge of the sprete and of power |
it gains acceptance by the mysteriousness of the things more, then eloquence of the stile: so the apostle speaks, 1 cor. 2. 4. my speech and my preaching was not with enticing words of mans wisdome, |
False |
0.659 |
0.346 |
3.916 |
1 Corinthians 2.1 (AKJV) |
1 corinthians 2.1: and i, brethren, when i came to you, came not with excellencie of speech, or of wisedome, declaring vnto you the testimony of god. |
my speech and my preaching was not with enticing words of mans wisdome, |
True |
0.636 |
0.753 |
2.62 |
1 Corinthians 2.1 (Geneva) |
1 corinthians 2.1: and i, brethren, when i came to you, came not with excellencie of woordes, or of wisedome, shewing vnto you the testimonie of god. |
my speech and my preaching was not with enticing words of mans wisdome, |
True |
0.63 |
0.695 |
0.0 |