1 Corinthians 3.6 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 3.6: i haue planted, apollo watered: |
i have planted (saith paul) and apollo watered, and therefore s |
True |
0.89 |
0.907 |
0.932 |
1 Corinthians 3.6 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 3.6: i planted, apollo watered; |
i have planted (saith paul) and apollo watered, and therefore s |
True |
0.878 |
0.873 |
0.984 |
1 Corinthians 3.6 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 3.6: ego plantavi, apollo rigavit: |
i have planted (saith paul) and apollo watered, and therefore s |
True |
0.828 |
0.69 |
0.073 |
1 Corinthians 3.6 (Geneva) |
1 corinthians 3.6: i haue planted, apollos watred, but god gaue the increase. |
i have planted (saith paul) and apollo watered, and therefore s |
True |
0.802 |
0.8 |
0.063 |
1 Corinthians 3.6 (Tyndale) |
1 corinthians 3.6: i have planted: apollo watred: but god gave increace. |
i have planted (saith paul) and apollo watered, and therefore s |
True |
0.779 |
0.849 |
0.132 |
1 Corinthians 3.5 (AKJV) |
1 corinthians 3.5: who then is paul? and who is apollo? but ministers by whom ye beleeued, euen as the lord gaue to euery man. |
an eminent, publick, and authorized preacher in the church of corinth; s. pauls helper and successor 1 cor. 3. 6. i have planted (saith paul) and apollo watered, and therefore s. paul calls him his brother, 1 cor. 16. 12. and he is, totidem verbis, in express terms called, a minister, 1 cor. 3. 5. who is paul? or who is apollos? but ministers by whom ye believed |
False |
0.717 |
0.814 |
3.099 |
1 Corinthians 3.5 (Geneva) |
1 corinthians 3.5: who is paul then? and who is apollos, but the ministers by whome yee beleeued, and as the lord gaue to euery man? |
an eminent, publick, and authorized preacher in the church of corinth; s. pauls helper and successor 1 cor. 3. 6. i have planted (saith paul) and apollo watered, and therefore s. paul calls him his brother, 1 cor. 16. 12. and he is, totidem verbis, in express terms called, a minister, 1 cor. 3. 5. who is paul? or who is apollos? but ministers by whom ye believed |
False |
0.714 |
0.629 |
3.239 |
1 Corinthians 3.5 (Tyndale) |
1 corinthians 3.5: what is paul? what thinge is apollo? only ministers are they by who ye beleved even as the lorde gave every man grace. |
an eminent, publick, and authorized preacher in the church of corinth; s. pauls helper and successor 1 cor. 3. 6. i have planted (saith paul) and apollo watered, and therefore s. paul calls him his brother, 1 cor. 16. 12. and he is, totidem verbis, in express terms called, a minister, 1 cor. 3. 5. who is paul? or who is apollos? but ministers by whom ye believed |
False |
0.68 |
0.53 |
3.099 |
1 Corinthians 3.5 (ODRV) |
1 corinthians 3.5: the ministers of him whom you haue beleeued, and to euery one as our lord hath giuen. |
but ministers by whom ye believed |
True |
0.653 |
0.513 |
0.107 |
1 Corinthians 3.5 (Vulgate) |
1 corinthians 3.5: ministri ejus, cui credidistis, ut unicuique sicut dominus dedit. |
but ministers by whom ye believed |
True |
0.614 |
0.308 |
0.0 |