1 Corinthians 15.42 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.42: it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
1. it is sown in corruption, but shall rise in incorruption, i. e |
False |
0.918 |
0.973 |
3.278 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.42: the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
1. it is sown in corruption, but shall rise in incorruption, i. e |
False |
0.839 |
0.96 |
2.142 |
1 Corinthians 15.42 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 15.42: seminatur in corruptione, surget in incorruptione. |
1. it is sown in corruption, but shall rise in incorruption, i. e |
False |
0.834 |
0.609 |
0.362 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
1. it is sown in corruption, but shall rise in incorruption, i. e |
False |
0.809 |
0.964 |
2.044 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.42: it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
shall rise in incorruption, i. e |
True |
0.79 |
0.961 |
2.15 |
1 Corinthians 15.42 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 15.42: seminatur in corruptione, surget in incorruptione. |
shall rise in incorruption, i. e |
True |
0.749 |
0.901 |
0.0 |
1 Corinthians 15.43 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it shal rise in glorie. |
1. it is sown in corruption, but shall rise in incorruption, i. e |
False |
0.727 |
0.942 |
1.481 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.42: the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
shall rise in incorruption, i. e |
True |
0.722 |
0.949 |
0.091 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
shall rise in incorruption, i. e |
True |
0.711 |
0.941 |
0.087 |
1 Corinthians 15.42 (Tyndale) |
1 corinthians 15.42: so is the resurreccion of the deed. it is sowe in corrupcion and ryseth in incorrupcion. |
1. it is sown in corruption, but shall rise in incorruption, i. e |
False |
0.691 |
0.917 |
0.329 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.42: it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
1. it is sown in corruption |
True |
0.673 |
0.963 |
0.357 |
1 Corinthians 15.42 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.42: it is sowe in corrupcion and ryseth in incorrupcion. |
1. it is sown in corruption |
True |
0.669 |
0.911 |
0.162 |
1 Corinthians 15.53 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption: |
shall rise in incorruption, i. e |
True |
0.645 |
0.849 |
0.107 |
1 Corinthians 15.43 (AKJV) |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it is raysed in glorie: it is sowen in weakenesse, it is raysed in power: |
1. it is sown in corruption, but shall rise in incorruption, i. e |
False |
0.627 |
0.809 |
0.301 |
1 Corinthians 15.53 (Vulgate) |
1 corinthians 15.53: oportet enim corruptibile hoc induere incorruptionem: et mortale hoc induere immortalitatem. |
shall rise in incorruption, i. e |
True |
0.621 |
0.46 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (Tyndale) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruptibilite: and this mortall must put on immortalite. |
shall rise in incorruption, i. e |
True |
0.616 |
0.507 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (AKJV) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption, and this mortall must put on immortalitie. |
shall rise in incorruption, i. e |
True |
0.61 |
0.842 |
0.096 |