1 Corinthians 6.13 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 6.13: meats for the belly, and the belly for meates: |
and the belly for the meat |
True |
0.822 |
0.93 |
0.62 |
1 Corinthians 6.13 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 6.13: meates are ordeined for the bellie, and the belly for the meates: |
and the belly for the meat |
True |
0.821 |
0.931 |
0.432 |
1 Corinthians 6.13 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 6.13: meates are ordeyned for the belly and the belly for meates: |
and the belly for the meat |
True |
0.803 |
0.913 |
0.601 |
1 Corinthians 6.13 (AKJV) |
1 corinthians 6.13: meats for the belly, and the belly for meates: but god shall destroy both it and them. now the body is not for fornication, but for the lord: and the lord for the body. |
and the belly for the meat, but god will destroy both it and them |
False |
0.708 |
0.939 |
0.626 |
1 Corinthians 6.13 (Geneva) |
1 corinthians 6.13: meates are ordeined for the bellie, and the belly for the meates: but god shall destroy both it, and them. nowe the bodie is not for fornication, but for the lord, and the lord for the bodie. |
and the belly for the meat, but god will destroy both it and them |
False |
0.701 |
0.937 |
0.504 |
1 Corinthians 6.13 (ODRV) |
1 corinthians 6.13: the meat to the belly, & to the belly to the meats: but god wil destroy both it and them: and the body not to fornication, but to our lord, & our lord to the body. |
and the belly for the meat, but god will destroy both it and them |
False |
0.679 |
0.945 |
2.226 |
1 Corinthians 6.13 (Tyndale) |
1 corinthians 6.13: meates are ordeyned for the belly and the belly for meates: but god shall destroy bothe it and them. let not the body be applied vnto fornicacion but vnto the lorde and the lorde vnto the body. |
and the belly for the meat, but god will destroy both it and them |
False |
0.668 |
0.928 |
0.518 |
Ecclesiasticus 36.18 (AKJV) |
ecclesiasticus 36.18: the belly deuoureth all meates, yet is one meat better then another. |
and the belly for the meat |
True |
0.632 |
0.797 |
1.563 |
Ecclesiasticus 36.20 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 36.20: the belly will devour all meat, yet one is better than another. |
and the belly for the meat |
True |
0.616 |
0.647 |
1.639 |