1 John 5.3 (Tyndale) |
1 john 5.3: this is the love of god that we kepe his commaundementes and his commaundementes are not greveous |
metonymically, the manifestation of our love towards god, that we keep his commandements, and his commandements are not grievous |
False |
0.833 |
0.887 |
1.87 |
1 John 5.3 (AKJV) |
1 john 5.3: for this is the loue of god, that we keepe his commandements, and his commandements are not grieuous. |
metonymically, the manifestation of our love towards god, that we keep his commandements, and his commandements are not grievous |
False |
0.815 |
0.923 |
1.385 |
1 John 5.3 (Geneva) |
1 john 5.3: for this is the loue of god, that we keepe his commandements: and his commandements are not burdenous. |
metonymically, the manifestation of our love towards god, that we keep his commandements, and his commandements are not grievous |
False |
0.81 |
0.908 |
1.385 |
1 John 5.2 (ODRV) - 1 |
1 john 5.2: when as we loue god, and keep his commandements. |
metonymically, the manifestation of our love towards god, that we keep his commandements, and his commandements are not grievous |
False |
0.806 |
0.597 |
1.246 |
1 John 5.3 (ODRV) |
1 john 5.3: for this is the charitie of god, that we keep his commandements: and his commandements are not heauy. |
metonymically, the manifestation of our love towards god, that we keep his commandements, and his commandements are not grievous |
False |
0.803 |
0.886 |
1.435 |
1 John 5.2 (ODRV) - 1 |
1 john 5.2: when as we loue god, and keep his commandements. |
metonymically, the manifestation of our love towards god, that we keep his commandements |
True |
0.801 |
0.681 |
0.834 |
1 John 5.3 (Geneva) - 0 |
1 john 5.3: for this is the loue of god, that we keepe his commandements: |
metonymically, the manifestation of our love towards god, that we keep his commandements |
True |
0.774 |
0.841 |
0.793 |
1 John 5.3 (ODRV) - 0 |
1 john 5.3: for this is the charitie of god, that we keep his commandements: |
metonymically, the manifestation of our love towards god, that we keep his commandements |
True |
0.757 |
0.824 |
0.834 |
1 John 5.3 (AKJV) |
1 john 5.3: for this is the loue of god, that we keepe his commandements, and his commandements are not grieuous. |
metonymically, the manifestation of our love towards god, that we keep his commandements |
True |
0.744 |
0.749 |
0.876 |
1 John 5.2 (Geneva) |
1 john 5.2: in this we know that we loue the children of god, when we loue god, and keepe his commandements. |
metonymically, the manifestation of our love towards god, that we keep his commandements, and his commandements are not grievous |
False |
0.735 |
0.533 |
1.144 |
1 John 5.2 (AKJV) |
1 john 5.2: by this wee know that wee loue the children of god, when we loue god and keepe his commandements. |
metonymically, the manifestation of our love towards god, that we keep his commandements, and his commandements are not grievous |
False |
0.733 |
0.395 |
1.067 |
1 John 5.3 (Tyndale) |
1 john 5.3: this is the love of god that we kepe his commaundementes and his commaundementes are not greveous |
metonymically, the manifestation of our love towards god, that we keep his commandements |
True |
0.728 |
0.699 |
1.622 |
1 John 5.2 (Tyndale) |
1 john 5.2: in this we knowe that we love the children of god when we love god and kepe his commaudementes. |
metonymically, the manifestation of our love towards god, that we keep his commandements |
True |
0.726 |
0.332 |
2.169 |
1 John 5.2 (Geneva) |
1 john 5.2: in this we know that we loue the children of god, when we loue god, and keepe his commandements. |
metonymically, the manifestation of our love towards god, that we keep his commandements |
True |
0.72 |
0.795 |
0.817 |
1 John 5.2 (AKJV) |
1 john 5.2: by this wee know that wee loue the children of god, when we loue god and keepe his commandements. |
metonymically, the manifestation of our love towards god, that we keep his commandements |
True |
0.717 |
0.777 |
0.765 |