Galatians 1.6 (Geneva) |
galatians 1.6: i marueile that ye are so soone remoued away vnto another gospel, from him that had called you in the grace of christ, |
sudden departure from him that called them to another gospel; which |
True |
0.688 |
0.921 |
1.738 |
Galatians 1.6 (AKJV) |
galatians 1.6: i marueile, that you are so soone remoued from him, that called you into the grace of christ, vnto an other gospel: |
sudden departure from him that called them to another gospel; which |
True |
0.658 |
0.928 |
1.875 |
Galatians 1.6 (Tyndale) |
galatians 1.6: i marvayle that ye are so sone turned from him that called you in the grace of christ vnto another gospell: |
sudden departure from him that called them to another gospel; which |
True |
0.656 |
0.892 |
0.458 |
Galatians 1.6 (Vulgate) |
galatians 1.6: miror quod sic tam cito transferimini ab eo qui vos vocavit in gratiam christi in aliud evangelium: |
sudden departure from him that called them to another gospel; which |
True |
0.654 |
0.622 |
0.0 |
Galatians 1.6 (ODRV) |
galatians 1.6: i maruel that thus so soon you are transferred from him that called you into the grace of christ, vnto another ghospel: |
sudden departure from him that called them to another gospel; which |
True |
0.647 |
0.851 |
0.477 |
Galatians 1.7 (Geneva) |
galatians 1.7: which is not another gospel, saue that there be some which trouble you, and intend to peruert the gospel of christ. |
called them to another gospel; which |
True |
0.622 |
0.843 |
2.216 |
Galatians 1.6 (Geneva) |
galatians 1.6: i marueile that ye are so soone remoued away vnto another gospel, from him that had called you in the grace of christ, |
which might have some influence on their so sudden departure from him that called them to another gospel; which yet is not another |
False |
0.617 |
0.821 |
1.771 |
Galatians 1.7 (AKJV) |
galatians 1.7: which is not another; but there bee some that trouble you, and would peruert the gospel of christ. |
which might have some influence on their so sudden departure from him that called them to another gospel; which yet is not another |
False |
0.615 |
0.514 |
0.883 |
Galatians 1.7 (Geneva) |
galatians 1.7: which is not another gospel, saue that there be some which trouble you, and intend to peruert the gospel of christ. |
which might have some influence on their so sudden departure from him that called them to another gospel; which yet is not another |
False |
0.612 |
0.72 |
1.141 |
Galatians 1.6 (AKJV) |
galatians 1.6: i marueile, that you are so soone remoued from him, that called you into the grace of christ, vnto an other gospel: |
which might have some influence on their so sudden departure from him that called them to another gospel; which yet is not another |
False |
0.604 |
0.788 |
1.917 |