Acts 8.36 (Tyndale) - 1 |
acts 8.36: se here is water what shall let me to be baptised? |
see here is water, what doth hinder me to be baptized |
True |
0.882 |
0.94 |
0.625 |
Acts 8.36 (AKJV) - 1 |
acts 8.36: and the eunuch said, see, here is water, what doeth hinder me to be baptized? |
14. and now, as once the eunuch said to philip, acts 8. 36. see here is water, what doth hinder me to be baptized? so behold here all the requisites to a deed of gift, what is it that debarreth us, |
False |
0.854 |
0.941 |
4.43 |
Acts 8.36 (ODRV) - 2 |
acts 8.36: loe water, who doth let me to be baptized? |
see here is water, what doth hinder me to be baptized |
True |
0.844 |
0.911 |
5.075 |
Acts 8.36 (AKJV) - 1 |
acts 8.36: and the eunuch said, see, here is water, what doeth hinder me to be baptized? |
see here is water, what doth hinder me to be baptized |
True |
0.814 |
0.958 |
4.862 |
Acts 8.36 (Tyndale) - 1 |
acts 8.36: se here is water what shall let me to be baptised? |
14. and now, as once the eunuch said to philip, acts 8. 36. see here is water, what doth hinder me to be baptized? so behold here all the requisites to a deed of gift, what is it that debarreth us, |
False |
0.804 |
0.899 |
1.207 |
Acts 8.36 (ODRV) - 2 |
acts 8.36: loe water, who doth let me to be baptized? |
14. and now, as once the eunuch said to philip, acts 8. 36. see here is water, what doth hinder me to be baptized? so behold here all the requisites to a deed of gift, what is it that debarreth us, |
False |
0.783 |
0.707 |
3.357 |
Acts 8.36 (Geneva) - 1 |
acts 8.36: what doeth let me to be baptized? |
see here is water, what doth hinder me to be baptized |
True |
0.766 |
0.871 |
1.72 |
Acts 8.36 (Geneva) |
acts 8.36: and as they went on their way, they came vnto a certaine water, and the eunuche said, see, here is water: what doeth let me to be baptized? |
14. and now, as once the eunuch said to philip, acts 8. 36. see here is water, what doth hinder me to be baptized? so behold here all the requisites to a deed of gift, what is it that debarreth us, |
False |
0.748 |
0.716 |
1.486 |
Acts 8.36 (Vulgate) - 3 |
acts 8.36: quid prohibet me baptizari? |
see here is water, what doth hinder me to be baptized |
True |
0.736 |
0.719 |
0.0 |