Luke 10.7 (AKJV) - 2 |
luke 10.7: goe not from house to house. |
goe not from house to house, luke 10 |
True |
0.959 |
0.922 |
4.977 |
Luke 10.7 (Geneva) - 2 |
luke 10.7: goe not from house to house. |
goe not from house to house, luke 10 |
True |
0.959 |
0.922 |
4.977 |
Luke 10.7 (ODRV) - 2 |
luke 10.7: remoue not from house to house. |
goe not from house to house, luke 10 |
True |
0.921 |
0.895 |
3.091 |
Luke 9.4 (ODRV) |
luke 9.4: and into whatsoeuer house you enter, tarie there, and thence doe not depart. |
goe not from house to house, luke 10 |
True |
0.756 |
0.399 |
1.714 |
Luke 9.4 (Geneva) |
luke 9.4: and whatsoeuer house ye enter into, there abide, and thence depart. |
goe not from house to house, luke 10 |
True |
0.734 |
0.422 |
1.714 |
Luke 9.4 (AKJV) |
luke 9.4: and whatsoeuer house yee enter into, there abide, and thence depart. |
goe not from house to house, luke 10 |
True |
0.733 |
0.448 |
1.714 |
Luke 9.4 (Wycliffe) |
luke 9.4: and in to what hous that ye entren, dwelle ye there, and go ye not out fro thennus. |
goe not from house to house, luke 10 |
True |
0.7 |
0.232 |
0.524 |
Matthew 10.11 (AKJV) |
matthew 10.11: and into whatsoeuer city or towne ye shall enter, inquire who in it is worthy, and there abide till yee goe thence. |
sure it was contrary to the counsell he gave his disciples, into what town or city ye enter, there abide, mat |
True |
0.652 |
0.782 |
1.556 |
Luke 10.7 (Tyndale) |
luke 10.7: and in the same housse tary still eatinge and drinkinge soche as they have. for the laborer is worthy of his rewarde. go not from housse to housse: |
goe not from house to house, luke 10 |
True |
0.639 |
0.645 |
0.967 |
Luke 9.4 (Geneva) |
luke 9.4: and whatsoeuer house ye enter into, there abide, and thence depart. |
did not this savour something of an erratical and circumfraneous motion? sure it was contrary to the counsell he gave his disciples, into what town or city ye enter, there abide, mat. 10. 11. goe not from house to house, luke 10. 2. had not therefore our saviour, in like manner, better have fixed himselfe in one place, |
False |
0.632 |
0.783 |
0.771 |
Luke 9.4 (AKJV) |
luke 9.4: and whatsoeuer house yee enter into, there abide, and thence depart. |
did not this savour something of an erratical and circumfraneous motion? sure it was contrary to the counsell he gave his disciples, into what town or city ye enter, there abide, mat. 10. 11. goe not from house to house, luke 10. 2. had not therefore our saviour, in like manner, better have fixed himselfe in one place, |
False |
0.63 |
0.758 |
0.771 |
Matthew 10.11 (Geneva) |
matthew 10.11: and into whatsoeuer citie or towne ye shall come, enquire who is worthy in it, and there abide till yee goe thence. |
sure it was contrary to the counsell he gave his disciples, into what town or city ye enter, there abide, mat |
True |
0.627 |
0.659 |
0.486 |
Matthew 10.11 (ODRV) |
matthew 10.11: and into whatsoeuer citie or towne you shal enter, inquire who in it is worthie: and there tarie til you goe forth. |
sure it was contrary to the counsell he gave his disciples, into what town or city ye enter, there abide, mat |
True |
0.622 |
0.545 |
0.266 |