Matthew 5.4 (Geneva) |
matthew 5.4: blessed are they that mourne: for they shall be comforted. |
blessed are those that mourn, for they shall be comforted |
True |
0.882 |
0.935 |
6.095 |
Matthew 5.4 (AKJV) |
matthew 5.4: blessed are they that mourne: for they shall be comforted. |
blessed are those that mourn, for they shall be comforted |
True |
0.882 |
0.935 |
6.095 |
Matthew 5.5 (ODRV) |
matthew 5.5: blessed are they that mourne: for they shal be comforted. |
blessed are those that mourn, for they shall be comforted |
True |
0.881 |
0.929 |
4.255 |
Matthew 5.5 (Vulgate) |
matthew 5.5: beati qui lugent: quoniam ipsi consolabuntur. |
blessed are those that mourn, for they shall be comforted |
True |
0.814 |
0.461 |
0.0 |
Matthew 5.5 (ODRV) |
matthew 5.5: blessed are they that mourne: for they shal be comforted. |
neitherneed i to use any other motive to incite you to spirituall sorrow, then the very words of our saviour, mat. 5. 4. blessed are those that mourn, for they shall be comforted |
False |
0.757 |
0.85 |
4.914 |
Matthew 5.4 (Geneva) |
matthew 5.4: blessed are they that mourne: for they shall be comforted. |
neitherneed i to use any other motive to incite you to spirituall sorrow, then the very words of our saviour, mat. 5. 4. blessed are those that mourn, for they shall be comforted |
False |
0.75 |
0.868 |
8.639 |
Matthew 5.4 (AKJV) |
matthew 5.4: blessed are they that mourne: for they shall be comforted. |
neitherneed i to use any other motive to incite you to spirituall sorrow, then the very words of our saviour, mat. 5. 4. blessed are those that mourn, for they shall be comforted |
False |
0.75 |
0.868 |
8.639 |
Psalms 126.5 (Geneva) |
psalms 126.5: they that sowe in teares, shall reape in ioy. |
blessed are those that mourn, for they shall be comforted |
True |
0.727 |
0.217 |
1.764 |
Psalms 126.5 (AKJV) |
psalms 126.5: they that sow in teares: shall reape in ioy. |
blessed are those that mourn, for they shall be comforted |
True |
0.722 |
0.181 |
1.764 |
Matthew 5.4 (Tyndale) |
matthew 5.4: blessed are they that morne: for they shalbe conforted. |
blessed are those that mourn, for they shall be comforted |
True |
0.696 |
0.842 |
1.695 |