1 Kings 25.34 (Douay-Rheims) - 1 |
1 kings 25.34: if thou hadst not quickly come to meet me, there had not been left to nabal by the morning light any that pisseth against the wall. |
except thou hadst hastned and come to meet me, surely there had not been left unto nabal, by to morrow light, any that pisseth against the wall |
False |
0.879 |
0.898 |
0.677 |
1 Samuel 25.34 (Geneva) |
1 samuel 25.34: for in deede, as the lord god of israel liueth, who hath kept me backe from hurting thee, except thou haddest hasted and met mee, surely there had not bene left vnto nabal by the dawning of the day, any that pisseth against the wall. |
except thou hadst hastned and come to meet me, surely there had not been left unto nabal, by to morrow light, any that pisseth against the wall |
False |
0.645 |
0.884 |
0.525 |
2 Timothy 4.9 (ODRV) |
2 timothy 4.9: make hast to come to me quickly. |
except thou hadst hastned and come to meet me |
True |
0.63 |
0.375 |
0.094 |
1 Samuel 25.34 (AKJV) |
1 samuel 25.34: for in very deed, as the lord god of israel liueth, which hath kept mee backe from hurting thee, except thou hadst hasted and come to meet me, surely there had not bene left vnto nabal, by the morning light, any that pisseth against the wall. |
except thou hadst hastned and come to meet me, surely there had not been left unto nabal, by to morrow light, any that pisseth against the wall |
False |
0.628 |
0.915 |
0.516 |