A discourse of the gospel of peace and of the government of our own spirits being the substance of divers sermons from Ephes. VI, 15 and Prov. XVI, 32 / lately preached by John Faldo ...
Faldo, John, 1633-1690
Publisher: Printed for Tho Cockerill
Place of Publication:
London
Publication Year: 1687
Approximate Era: JamesII
TCP ID: A40784 ESTC ID: R6807 STC ID: F300
Subject Headings:
Bible. -- N.T. -- Ephesians VI, 15;
Bible. -- O.T. -- Proverbs XVI, 32;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 1364 located on Page 101
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | an Eye for an Eye, and a Tooth for a Tooth, (Talion Law right or wrong) but I say unto you, that you resist not Evil: | dt n1 p-acp dt n1, cc dt n1 p-acp dt n1, (n1 n1 j-jn cc n-jn) p-acp pns11 vvb p-acp pn22, cst pn22 vvb xx j-jn: | |
| Note 0 | Mat. 5. 38. 39. | Mathew 5. 38. 39. | np1 crd crd crd |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Matthew 5.38; Matthew 5.39; Matthew 5.39 (ODRV); Matthew 5.39 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 5.39 (Tyndale) - 0 | matthew 5.39: but i saye to you that ye resist not wronge. | a tooth for a tooth, (talion law right or wrong) but i say unto you, that ye resist not evil | True | 0.725 | 0.731 | 1.431 |
| Matthew 5.39 (AKJV) - 0 | matthew 5.39: but i say vnto you, that yee resist not euill: | a tooth for a tooth, (talion law right or wrong) but i say unto you, that ye resist not evil | True | 0.715 | 0.575 | 1.63 |
| Matthew 5.39 (Geneva) - 0 | matthew 5.39: but i say vnto you, resist not euill: | a tooth for a tooth, (talion law right or wrong) but i say unto you, that ye resist not evil | True | 0.711 | 0.275 | 1.699 |
| Matthew 5.39 (ODRV) - 0 | matthew 5.39: but i say to you not to resist euil: | a tooth for a tooth, (talion law right or wrong) but i say unto you, that ye resist not evil | True | 0.692 | 0.463 | 1.775 |
| Matthew 5.39 (AKJV) | matthew 5.39: but i say vnto you, that yee resist not euill: but whosoeuer shall smite thee on thy right cheeke, turne to him the other also. | an eye for an eye, and a tooth for a tooth, (talion law right or wrong) but i say unto you, that ye resist not evil | False | 0.68 | 0.369 | 0.468 |
| Matthew 5.39 (Tyndale) | matthew 5.39: but i saye to you that ye resist not wronge. but whosoever geve the a blowe on thy right cheke tourne to him the other. | an eye for an eye, and a tooth for a tooth, (talion law right or wrong) but i say unto you, that ye resist not evil | False | 0.668 | 0.3 | 1.461 |
| Matthew 5.39 (ODRV) | matthew 5.39: but i say to you not to resist euil: but if one strike thee on thy right cheeke, turne to him also the other: | an eye for an eye, and a tooth for a tooth, (talion law right or wrong) but i say unto you, that ye resist not evil | False | 0.665 | 0.321 | 0.532 |
| Matthew 5.38 (ODRV) | matthew 5.38: you have heard that it was sayd, an eye for an eye, and a tooth for a tooth. | a tooth for a tooth, (talion law right or wrong) but i say unto you | True | 0.662 | 0.786 | 0.583 |
| Matthew 5.38 (Geneva) | matthew 5.38: ye haue heard that it hath bene sayd, an eye for an eye, and a tooth for a tooth. | a tooth for a tooth, (talion law right or wrong) but i say unto you | True | 0.655 | 0.774 | 0.522 |
| Matthew 5.38 (AKJV) | matthew 5.38: yee haue heard that it hath beene said, an eie for an eie, and a tooth for a tooth. | a tooth for a tooth, (talion law right or wrong) but i say unto you | True | 0.638 | 0.76 | 0.522 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Mat. 5. 38. 39. | Matthew 5.38; Matthew 5.39 |