Job 2.10 (Douay-Rheims) - 4 |
job 2.10: in all these things job did not sin with his lips. |
in all this (saith the text) job sinned not with his lips |
True |
0.919 |
0.854 |
2.303 |
Job 1.22 (Douay-Rheims) |
job 1.22: in all these things job sinned not by his lips, nor spoke he any foolish thing against god. |
in all this (saith the text) job sinned not with his lips, nor charged god foolishly |
False |
0.908 |
0.819 |
3.534 |
Job 2.10 (AKJV) - 3 |
job 2.10: in all this did not iob sinne with his lippes. |
in all this (saith the text) job sinned not with his lips |
True |
0.902 |
0.897 |
0.527 |
Job 2.10 (Geneva) - 3 |
job 2.10: in all this did not iob sinne with his lippes. |
in all this (saith the text) job sinned not with his lips |
True |
0.902 |
0.897 |
0.527 |
Job 1.22 (AKJV) |
job 1.22: in all this iob sinned not, nor charged god foolishly. |
in all this (saith the text) job sinned not with his lips, nor charged god foolishly |
False |
0.848 |
0.936 |
6.039 |
Job 2.10 (Douay-Rheims) - 4 |
job 2.10: in all these things job did not sin with his lips. |
in all this (saith the text) job sinned not with his lips, nor charged god foolishly |
False |
0.847 |
0.777 |
2.07 |
Job 1.22 (Douay-Rheims) |
job 1.22: in all these things job sinned not by his lips, nor spoke he any foolish thing against god. |
in all this (saith the text) job sinned not with his lips |
True |
0.845 |
0.796 |
3.497 |
Job 2.10 (Geneva) - 3 |
job 2.10: in all this did not iob sinne with his lippes. |
in all this (saith the text) job sinned not with his lips, nor charged god foolishly |
False |
0.844 |
0.852 |
0.52 |
Job 1.22 (Vulgate) |
job 1.22: in omnibus his non peccavit job labiis suis, neque stultum quid contra deum locutus est. |
in all this (saith the text) job sinned not with his lips |
True |
0.818 |
0.251 |
0.554 |
Job 1.22 (Geneva) |
job 1.22: in all this did not iob sinne, nor charge god foolishly. |
in all this (saith the text) job sinned not with his lips, nor charged god foolishly |
False |
0.803 |
0.925 |
2.293 |
Job 1.22 (AKJV) |
job 1.22: in all this iob sinned not, nor charged god foolishly. |
in all this (saith the text) job sinned not with his lips |
True |
0.699 |
0.717 |
2.124 |
Job 2.10 (AKJV) |
job 2.10: but he said vnto her, thou speakest as one of the foolish women speaketh; what? shall wee receiue good at the hand of god, and shall wee not receiue euill? in all this did not iob sinne with his lippes. |
in all this (saith the text) job sinned not with his lips, nor charged god foolishly |
False |
0.691 |
0.788 |
0.59 |
Job 1.22 (Geneva) |
job 1.22: in all this did not iob sinne, nor charge god foolishly. |
in all this (saith the text) job sinned not with his lips |
True |
0.655 |
0.685 |
0.484 |