Romans 7.18 (AKJV) - 1 |
romans 7.18: for to will is present with me: |
the apostle paul himself saith, to will is present with me |
True |
0.893 |
0.891 |
0.749 |
Romans 7.18 (Tyndale) - 1 |
romans 7.18: to will is present with me: |
the apostle paul himself saith, to will is present with me |
True |
0.889 |
0.913 |
0.749 |
Romans 7.18 (ODRV) - 1 |
romans 7.18: for to wil, is present with me, but to accomplish that which is good, i find not. |
the apostle paul himself saith, to will is present with me, but how to perform that which is good i know not |
False |
0.882 |
0.894 |
1.522 |
Romans 7.18 (AKJV) - 2 |
romans 7.18: but how to performe that which is good, i find not. |
how to perform that which is good i know not |
True |
0.854 |
0.86 |
0.888 |
Romans 7.18 (Tyndale) - 1 |
romans 7.18: to will is present with me: |
the apostle paul himself saith, to will is present with me, but how to perform that which is good i know not |
False |
0.81 |
0.867 |
1.589 |
Romans 7.18 (AKJV) - 1 |
romans 7.18: for to will is present with me: |
the apostle paul himself saith, to will is present with me, but how to perform that which is good i know not |
False |
0.81 |
0.834 |
1.589 |
Romans 7.18 (Geneva) - 1 |
romans 7.18: for to wil is preset with me: |
the apostle paul himself saith, to will is present with me |
True |
0.791 |
0.884 |
0.0 |
Romans 7.18 (Geneva) |
romans 7.18: for i know, that in me, that is, in my flesh, dwelleth no good thing: for to wil is preset with me: but i find no meanes to perform that which is good. |
the apostle paul himself saith, to will is present with me, but how to perform that which is good i know not |
False |
0.78 |
0.888 |
3.284 |
Romans 7.18 (ODRV) - 1 |
romans 7.18: for to wil, is present with me, but to accomplish that which is good, i find not. |
the apostle paul himself saith, to will is present with me |
True |
0.78 |
0.815 |
0.634 |
Romans 7.21 (ODRV) |
romans 7.21: i find therfore the law, to me hauing a wil to goe good, that euil is present with me. |
the apostle paul himself saith, to will is present with me |
True |
0.719 |
0.825 |
0.527 |
Romans 7.21 (Tyndale) |
romans 7.21: i fynde then by the lawe that when i wolde do good evyll is present with me. |
the apostle paul himself saith, to will is present with me |
True |
0.715 |
0.587 |
0.576 |
Romans 7.21 (AKJV) |
romans 7.21: i find then a law, that when i would do good, euil is present with me. |
the apostle paul himself saith, to will is present with me |
True |
0.683 |
0.748 |
0.634 |
Romans 7.21 (Geneva) |
romans 7.21: i finde then that when i would doe good, i am thus yoked, that euill is present with me. |
the apostle paul himself saith, to will is present with me |
True |
0.674 |
0.665 |
0.576 |
Romans 7.18 (Tyndale) |
romans 7.18: for i knowe that in me (that is to saye in my flesshe) dwelleth no good thinge. to will is present with me: but i fynde no meanes to performe that which is good. |
how to perform that which is good i know not |
True |
0.628 |
0.566 |
0.888 |
Romans 7.18 (ODRV) |
romans 7.18: for i know that there dwelleth not in me, that is to say, in my flesh, good. for to wil, is present with me, but to accomplish that which is good, i find not. |
how to perform that which is good i know not |
True |
0.624 |
0.563 |
2.108 |
Romans 7.18 (Geneva) |
romans 7.18: for i know, that in me, that is, in my flesh, dwelleth no good thing: for to wil is preset with me: but i find no meanes to perform that which is good. |
how to perform that which is good i know not |
True |
0.618 |
0.696 |
4.415 |